so that
en
Definição
Used to indicate the purpose or reason for doing something, or to show what is made possible by an action.
Significado em português
Para que, de modo que; usado para indicar o propósito ou a finalidade de uma ação.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
Yep, so that sounds good. That's it.
Sim, então parece bom. É só isso.
How to Order Food at a Restaurant in EnglishScientists now know that reading activates the brain so that letters and words become associated with sounds and meanings.
Os cientistas agora sabem que a leitura ativa o cérebro de modo que letras e palavras se tornam associadas a sons e significados.
How reading changes the way your brain works - BBC World ServiceI feel like Bryce is trying to make himself seem super trustworthy so that he could steal the money.
Eu sinto que o Bryce está tentando fazer com que ele pareça super confiável para que ele possa roubar o dinheiro.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000So that made it a little more difficult.
Então isso tornou tudo um pouco mais difícil.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.” You could say, “I need to pick up some groceries.” You could say, “I need to go to the grocery store.” And you could also say, “I need to go grocery shopping.” So that’s pretty common.
E você poderia dizer, por exemplo: "I have to stop at the grocery store" (Tenho que passar no supermercado). Você poderia dizer: "I need to pick up some groceries" (Preciso pegar algumas compras). Você poderia dizer: "I need to go to the grocery store" (Preciso ir ao supermercado). E você também poderia dizer: "I need to go grocery shopping" (Preciso fazer compras). Então, isso é bem comum.
Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with SubtitlesAnd this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches or buns or subs - sub sandwiches.
E este é o tipo de carne que você compra pré-fatiada para que possa colocá-la em sanduíches ou pães ou subs - sanduíches tipo submarino.
Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with SubtitlesSo the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted chicken or oven roasted turkey. So that’s the deli section.
Então, a seção de frios tem coisas como presunto, coisas como mortadela e coisas como frango assado no forno ou peru assado no forno. Então essa é a seção de frios.
Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with SubtitlesOK, so that’s most of the time.
OK, então isso é na maior parte do tempo.
Talking about food 🍔🥒🍫 Real Easy EnglishAnd so that's made it harder and harder for normal Turkish people to get by in this city.
E isso tornou cada vez mais difícil para as pessoas comuns da Turquia sobreviverem nesta cidade.
How Turkey Got So ExpensiveOh, and one thing I forgot to mention is "The Lion, The Witch And The Wardrobe" and "Ender's Game" are also both available as movies, so that can be very helpful for you as well.
Ah, e uma coisa que esqueci de mencionar é que "O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa" e "O Jogo do Exterminador" também estão ambos disponíveis como filmes, então isso pode ser muito útil para você também.
Learn English by Reading These Books | Learn English Through StorySo that's a really cool thing about most of the books I've recommended.
Então, isso é algo muito legal sobre a maioria dos livros que recomendei.
Learn English by Reading These Books | Learn English Through StoryThe first is that you can do a warm up when you do a warm up. You lift lighter weights or you walk before you run so that your body is ready for the exercise.
A primeira é que você pode fazer um aquecimento quando você faz um aquecimento. Você levanta pesos mais leves ou caminha antes de correr para que seu corpo esteja pronto para o exercício.
Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the bell icon so that you get notifications of future videos.
Se esta é a sua primeira vez aqui, não esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo e no ícone do sino para receber notificações de vídeos futuros.
Learn English on the Farm | English Video with SubtitlesI hope that you learned some English words and phrases so that in the future you’ll be able to talk about farming.
Espero que você tenha aprendido algumas palavras e frases em inglês para que, no futuro, você seja capaz de falar sobre agricultura.
Learn English on the Farm | English Video with SubtitlesIt's a patchwork quilt, so that means there's different squares of fabric, and I've been cutting them out and sewing them together with my sewing machine.
É uma colcha de retalhos, o que significa que há diferentes quadrados de tecido, e eu tenho os cortado e costurado com a minha máquina de costura.
Talking about creativity 🧑🎨🪡📷 Real Easy EnglishBut normally I would wear it without the top on the inside, but I'm wearing work, so that's why I have it on the inside.
Mas normalmente eu a usaria sem a blusa por baixo, mas estou indo trabalhar, então é por isso que estou usando por baixo.
productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habitsI'm going to go to the convenience store and grab something quick. So that's the phrase I would use when talking about a convenience store.
Vou passar na loja de conveniência e pegar algo rápido. Então essa é a frase que eu usaria ao falar sobre uma loja de conveniência.
Phrases English Speakers Use Every DayYou might need to drive your car to the airport so that they can catch their flight.
Você pode precisar dirigir seu carro até o aeroporto para que eles possam pegar o voo.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️So there's a place at the airport called security, and you need to line up so that you can go through security.
Então, há um lugar no aeroporto chamado segurança, e você precisa entrar na fila para poder passar pela segurança.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️And then the two verbs that I use, to line up means to stand with other people and wait so that you can see the security people and they can check your bag.
E então os dois verbos que uso, entrar na fila significa ficar de pé com outras pessoas e esperar para que você possa ver o pessoal da segurança e eles possam verificar sua mala.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
