Dicionário

statement

en

Definição

An official spoken or written opinion, or an expression of an idea or point of view.

Significado em português

Declaração. Pronunciamento oficial ou expressão de uma ideia, opinião ou ponto de vista.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • In a statement on social media, President Volodymyr Zelenskyy said residential buildings, energy infrastructure, and factories had been damaged.

    Em uma declaração nas redes sociais, o presidente Volodymyr Zelenskyy disse que edifícios residenciais, infraestrutura de energia e fábricas foram danificados.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • Every move, every idiotic purchase has been profusely analyzed by this voice, secretly hating the idea that Kendrick and the people of his color have the audacity to have this type of money. [music] >> It's a crazy statement to be said since they're literally saying colored people should not have this money. [music] Now, we don't know who this voice is, but the accusations say [music] enough because what reason does it have to be this uptight about the situation?

    Cada movimento, cada compra idiota tem sido profusamente analisada por essa voz, odiando secretamente a ideia de que Kendrick e as pessoas da sua cor tenham a audácia de ter esse tipo de dinheiro. [música] >> É uma declaração louca de se dizer, já que estão literalmente dizendo que pessoas de cor não deveriam ter esse dinheiro. [música] Agora, não sabemos quem é essa voz, mas as acusações dizem [música] o suficiente, porque que razão ela teria para estar tão tensa com a situação?

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • Now, that's a really bold statement to be said.

    Bem, essa é uma afirmação muito ousada de se dizer.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • US officials tell CBS News they are in a wait-and-see mode for what comes next, adding if the Iranians don't keep the strait open, quote, "It's not going to be a great day for them." The president has said to them very simply, "The Strait of Hormuz is going to be open." Today, Iran supreme leader Mostafa Khamenei issued his first statement since the funeral of his father.

    Funcionários dos EUA disseram à CBS News que estão em modo de espera para ver o que acontece a seguir, acrescentando que, se os iranianos não mantiverem o estreito aberto, cito: "Não será um bom dia para eles". O presidente disse-lhes muito simplesmente: "O Estreito de Ormuz vai ficar aberto". Hoje, o líder supremo do Irão, Mostafa Khamenei, emitiu a sua primeira declaração desde o funeral do seu pai.

    Trump, Iran's supreme leader trade threats
  • A lawyer for The New York Times said in a statement, "That should shock the conscience of any American who believes in the Constitution and the press freedom it protects."

    Um advogado do The New York Times disse numa declaração: "Isso deveria chocar a consciência de qualquer americano que acredite na Constituição e na liberdade de imprensa que ela protege."

    Trump, Iran's supreme leader trade threats
  • When you say that truth doesn't exist, that is a truth claim, and therefore you're undercutting the very statement you're making, sir.

    Quando você diz que a verdade não existe, isso é uma alegação de verdade e, portanto, você está minando a própria declaração que está fazendo, senhor.

    Virginia Tech Professor vs Christian | Is God Real?
  • Everything's relative? Is that statement relative?

    Tudo é relativo? Essa afirmação é relativa?

    Virginia Tech Professor vs Christian | Is God Real?
  • Wait. Is that statement You said everything is relative.

    Espere. Essa afirmação... O senhor disse que tudo é relativo.

    Virginia Tech Professor vs Christian | Is God Real?
  • Now, that's an official statement from Rockstar; the vintage Vice City pre-order bonus also includes a Versetti weapon skin.

    Bem, essa é uma declaração oficial da Rockstar; o bônus de pré-venda vintage de Vice City também inclui uma skin de arma do Versetti.

    I Spent 1000+ Hours Researching GTA 6! Here's my 50 Coolest Finds
  • get by putting their life on the line is an exponential one; it is by no means linear. While Jogo doesn't necessarily have birds that he can control, using his Ember Insects or any other form of shikigami would allow him to use their lives as a bargaining chip. Based on Dagon and his domain, Jogo's use of Ember Insects, and Gojo's statement regarding shikigami creation, it's more than possible for Jogo to create more shikigami types and add them to his arsenal for diversity and binding vow shenanigans. Due to the fluid nature of binding vows and their returns, I can even see Jogo

    obtêm ao colocar suas vidas em risco é exponencial; de forma alguma é linear. Embora Jogo não tenha necessariamente pássaros que ele possa controlar, usar seus Insetos de Brasa ou qualquer outra forma de shikigami permitiria que ele usasse suas vidas como moeda de troca. Com base em Dagon e seu domínio, o uso de Insetos de Brasa por Jogo e a declaração de Gojo sobre a criação de shikigami, é mais do que possível para Jogo criar mais tipos de shikigami e adicioná-los ao seu arsenal para diversidade e artimanhas de votos de ligação. Devido à natureza fluida dos votos de ligação e seus retornos, posso até ver Jogo

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • This is kind of the statement that we'll be chatting about.

    Esta é basicamente a declaração sobre a qual conversaremos.

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • Y'all know I love me a statement earring.

    Vocês sabem que eu adoro brincos que marcam presença.

    DAY IN MY LIFE 🧘🏽‍♀️🛍️✨| shopping vlog ♡ life updates + try on haul + girly yap sesh + girls night !
  • He recreates his missing limbs and then, without missing a beat, restrains Machi and delivers a chilling new mission statement.

    Ele recria seus membros perdidos e então, sem hesitar, imobiliza Machi e profere uma nova e arrepiante declaração de missão.

    Hisoka vs Chrollo: Who Really Won?

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies