Dicionário

steal

en

Definição

To take something that belongs to someone else without permission.

Significado em português

Roubar; tomar algo que pertence a outra pessoa sem permissão.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Every day, it seems, there's a new, bewildering or frightening story about AI in the news - how it's going to steal our jobs, spread internet fakery on a colossal scale and generally take over the world.

    Parece que todos os dias há uma notícia nova, desconcertante ou assustadora sobre IA - como ela vai roubar nossos empregos, espalhar falsificações na internet em uma escala colossal e, de modo geral, dominar o mundo.

    5 things you really need to know about AI | BBC Ideas
  • Choose carefully, because the one chained to you at the end will have the chance to steal the whole prize.

    Escolhe com cuidado, porque quem estiver acorrentado a ti no final terá a oportunidade de roubar o prémio todo.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And they will all have a chance to steal the quarter of a MILLION dollars from Alison.

    E todos eles terão a chance de roubar o quarto de MILHÃO de dólares da Alison.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • A hundred percent. Would I, would I not steal?

    Cem por cento. Será que eu, será que eu não roubaria?

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • They're small -- -And what do they do? -They -- -And how do they -- -Gloinks are small mischievous critters that steal anything and everything they run into.

    Eles são pequenos -- -E o que eles fazem? -Eles -- -E como eles -- -Gloinks são criaturinhas travessas que roubam tudo e qualquer coisa que encontram pela frente.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • We're going to steal so many Iranians away.

    Nós vamos roubar tantos iranianos.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • He just sees targets. And his want to steal comes in a snap of a finger. all rooted from how he grew up.

    Ele só vê alvos. E sua vontade de roubar vem num estalar de dedos, tudo enraizado em como ele cresceu.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • You You can't steal from these people.

    Você... Você não pode roubar essas pessoas.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • After back and forth between Kendrick and his friend, he tells Kendrick that he has to steal from these people.

    Após uma discussão entre Kendrick e seu amigo, ele diz a Kendrick que ele tem que roubar essas pessoas.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • Excuses steal your power. Excuses weaken your identity.

    As desculpas roubam seu poder. As desculpas enfraquecem sua identidade.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • AND FOR A SECOND YOU TURN BACK ♪ ♪ OH NO, BE STRONG ♪ ♪ OH, OH, WALK ON, WALK ON ♪ ♪ WHAT YOU GOT, THEY CAN'T STEAL IT ♪ ♪ NO, THEY CAN'T EVEN FEEL IT ♪ ♪ WALK ON, WALK ON ♪

    E POR UM SEGUNDO VOCÊ OLHAR PARA TRÁS ♪ ♪ OH NÃO, SEJA FORTE ♪ ♪ OH, OH, SIGA EM FRENTE, SIGA EM FRENTE ♪ ♪ O QUE VOCÊ TEM, ELES NÃO PODEM ROUBAR ♪ ♪ NÃO, ELES NEM PODEM SENTIR ♪ ♪ SIGA EM FRENTE, SIGA EM FRENTE ♪

    U2 - Walk On (Liz Friedlander Version)
  • You know, that's how they often steal elections and in Brazil I'm sure they also just make up votes because we'll get to the math in a second.

    Sabe, é assim que muitas vezes eles roubam eleições e no Brasil eu tenho certeza de que eles também inventam votos, porque vamos chegar à matemática em um segundo.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • They hunt us, steal our food. One of them took my mom.

    Eles nos caçam, roubam nossa comida. Um deles levou minha mãe.

    Astrid Meets Toothless and Sees the Truth | How to Train Your Dragon
  • It's crazy because I seen this black guy steal a bike.

    É loucura porque eu vi esse cara negro roubar uma bicicleta.

    Disturbing Phone Calls in Public Prank
  • And then the subathon is where you blow all the megathon money. Kai's now going to steal that before you do it, bro.

    E então o subathon é onde você gasta todo o dinheiro do megathon. O Kai vai roubar isso antes de você, mano.

    Streamer University LOS ANGELES In Person Applications
  • got places to go things to destroy stuff to steal [Music] [Music] [Applause] you know for

    lugares para ir, coisas para destruir, coisas para roubar [Música] [Música] [Aplausos] sabe, pelo

    Sinbad’s Ultimate Sacrifice for Syracuse | Sinbad: Legend of the Seven Seas
  • But then when the opposite is true, when something is cheaper than expected, then we would say that's a steal. In other words, it's an unbelievably good price.

    Mas então, quando o oposto é verdadeiro, quando algo é mais barato do que o esperado, diríamos que é uma pechincha. Em outras palavras, é um preço incrivelmente bom.

    At the Grocery Store in English: Phrases You’ll Actually Use
  • Did I? Or did your criminal mind hypnotize me to steal it?

    Será? Ou sua mente criminosa me hipnotizou para roubá-lo?

    SpongeBob's Best Friend Moments from Classic Episodes 🧽 | 45 Minutes | SpongeBob
  • Using the conjured book, Chrollo can steal and use the Nen abilities of other people, and with Nen being synonymous to one’s identity, this can be seen as Chrollo literally erasing the individuality of others and absorbing it into himself.

    Usando o livro conjurado, Chrollo pode roubar e usar as habilidades de Nen de outras pessoas, e como o Nen é sinônimo da identidade de alguém, isso pode ser visto como Chrollo literalmente apagando a individualidade dos outros e absorvendo-a para si mesmo.

    Hisoka vs Chrollo: Who Really Won?

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies