Dicionário

supposed to

en

Definição

Used to say what is expected, required, or intended to happen, often based on a rule or arrangement.

Significado em português

Suposto a; indica algo que é esperado, exigido ou planejado para acontecer, geralmente com base em uma regra ou acordo.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Alicent's going to kill me. What am I supposed to say to her? "Oh, I couldn't find your asshole son, so I chopped off your dad's head"?

    A Alicent vai me matar. O que eu deveria dizer a ela? "Oh, não consegui encontrar seu filho babaca, então cortei a cabeça do seu pai"?

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing.

    Dizem que o tempo deveria te curar, mas eu não curei muita coisa.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • Yeah, I do what I'm supposed to do. So, we have a separate bin for different things – for plastic and for glass and for paper and for food.

    Sim, eu faço o que devo fazer. Então, temos uma lixeira separada para coisas diferentes – para plástico, vidro, papel e comida.

    The things we throw away 🗑️♻️🙀 Real Easy English
  • And Michael, that means you got a point. I know I did [music] and I deserve it. WOAH. ARE we supposed to break the box? I guess. Wait, maybe something inside. OH MY GOD, GUYS, LOOK at this.

    E Michael, isso significa que você ganhou um ponto. Eu sei que ganhei [música] e mereço. UAU. É para a gente quebrar a caixa? Acho que sim. Espera, talvez tenha algo dentro. MEU DEUS, PESSOAL, OLHEM isso.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • Well, the second layer of this thing is broken. What am I supposed to do with this? 5 seconds.

    Bem, a segunda camada disto está partida. O que é suposto eu fazer com isto? 5 segundos.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • FOR THIS ONE, I'm really EXCITED CUZ STRESS BALLS are supposed to relieve your stress, but I always got stress from them cuz I always wanted to break them and few words inside.

    PARA ESTE, estou muito ANIMADO PORQUE BOLINHAS ANTI-STRESS deveriam aliviar seu estresse, mas eu sempre ficava estressado com elas porque sempre quis quebrá-las e poucas palavras dentro.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I wasn't supposed to tell you. But that was kind of an accident.

    Não devia ter-te contado. Mas isso foi uma espécie de acidente.

    Learn the language of secrets 🤫🤐🙊 Real Easy English
  • So it could be a sort of processing overload that you can't find the word because you spent so much energy trying to remember what order the words are supposed to go in.

    Pode ser uma espécie de sobrecarga de processamento, onde você não consegue encontrar a palavra porque gastou muita energia tentando lembrar em que ordem as palavras devem ficar.

    Does your mind go blank when you speak English? 😩 Here's what to do | Beating Speaking Anxiety
  • If such a thing is possible. >> You're supposed to remain seated until a ride comes to a complete. [Applause] Stop. >> What was that? >> Attention sweethearts.

    Se é que isso é possível. >> Você deveria permanecer sentado até que o passeio pare completamente. [Aplausos] Pare. >> O que foi isso? >> Atenção, queridos.

    SpongeBob & Friends Experience Water UNDER Water! 🤿 | @SpongeBobOfficial
  • Unfortunately, it still does not fit me as you can see, which is really sad. It's supposed to fit like this.

    Infelizmente, ainda não serve em mim como vocês podem ver, o que é muito triste. Era para servir assim.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • I did buy it a size bigger and it's supposed to be like this and it looks so cute like that. And if it was like that, I would take it, but it's not.

    Eu comprei um tamanho maior e era para ficar assim, e fica tão fofo desse jeito. E se ficasse assim, eu levaria, mas não fica.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • They're supposed to be like wedges that are like comfortable to wear.

    Supostamente são tipo cunhas que são confortáveis de usar.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • And as you can probably imagine, this is where things get very sinister very quickly because the book itself was never supposed to be some cute little romantic love story.

    E, como você pode imaginar, é aqui que as coisas ficam muito sinistras muito rapidamente, porque o livro em si nunca deveria ser uma historinha de amor romântica e fofa.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • You were supposed to be sleeping.

    Era para você estar dormindo.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • HOW THE [ __ ] are you supposed to save Ellie in 16 minutes?

    COMO [ __ ] você vai salvar a Ellie em 16 minutos?

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • Kyla, listen, like what else am I supposed to say?

    Kyla, escuta, tipo, o que mais eu deveria dizer?

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • And I would be furious if those people who are supposed to be be represented would have their voice stolen from them like we saw for the umpteenth time in South America, Latin America.

    E eu ficaria furioso se aquelas pessoas que deveriam ser representadas tivessem a sua voz roubada delas, como vimos pela enésima vez na América do Sul, América Latina.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • You, next to me, give me what I want. Who am I supposed to play through? When am I supposed to please? Who am I? I was in my

    Você, ao meu lado, me dê o que eu quero. Por quem eu deveria atuar? Quando devo agradar? Quem sou eu? Eu estava no meu

    saraunh0ly - wutiwant (Slowed)
  • dream. Was that really here next to me? Give me what I want. Who am I supposed to please? Who am I supposed to

    sonho. Era realmente aqui ao meu lado? Me dê o que eu quero. Quem eu deveria agradar? Quem eu deveria

    saraunh0ly - wutiwant (Slowed)
  • Was that really you next to me? Give me what I want. Who am I supposed to please? Who am I supposed to please? Who

    Era realmente você ao meu lado? Me dê o que eu quero. Quem eu deveria agradar? Quem eu deveria agradar? Quem

    saraunh0ly - wutiwant (Slowed)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies