Dicionário

threat

en

Definição

A statement that someone will be harmed or punished, especially if they do not do what you want.

Significado em português

Ameaça. Declaração de que alguém sofrerá dano ou punição, especialmente para forçar uma ação.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • groups as a threat in 1871 they were criminalized under the criminal tribes act which was only repealed at the time of India's independence stereotypes about these tribes still persist in society and makes it almost impossible for them to start other professions or means of livelihood I went to meet

    como uma ameaça. Em 1871, eles foram criminalizados sob a Lei das Tribos Criminosas, que só foi revogada na época da independência da Índia. Estereótipos sobre essas tribos ainda persistem na sociedade e tornam quase impossível para eles iniciarem outras profissões ou meios de subsistência. Fui conhecer

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • I was hypervigilant from the very earliest age, obviously watching out, you know, am I under a threat? Is there a danger to me here?

    Eu estava hipervigilante desde a mais tenra idade, obviamente atento, sabe, estou sob ameaça? Existe algum perigo para mim aqui?

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • See, Kendrick came from struggle and wants to tell the truth. But Uncle Sam sees this as a threat.

    Veja, Kendrick veio da luta e quer dizer a verdade. Mas o Tio Sam vê isso como uma ameaça.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • LINDA MOULTON HOWE: Are we living at a time where keeping things like underground pyramids is considered a national security threat to our government if the truth is told?

    LINDA MOULTON HOWE: Estamos vivendo em uma época em que manter coisas como pirâmides subterrâneas é considerado uma ameaça à segurança nacional para o nosso governo se a verdade for revelada?

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • With the heightened threat environment, the Secret Service advised the president not to take the new luxury jet donated by Qatar home from the NATO summit and instead use the older version of Air Force One as a precaution.

    Com o ambiente de ameaça elevada, o Serviço Secreto aconselhou o presidente a não levar o novo jato de luxo doado pelo Qatar para casa após a cimeira da NATO e, em vez disso, usar a versão mais antiga do Air Force One como precaução.

    Trump, Iran's supreme leader trade threats
  • But in the end, it's him and him alone that must make the leap to freedom. And in that moment, when he has his back pressed against the wall with no way to escape and no one to help him, with the threat of falling into the abyss below him, all he can do is jump. Death, resurrection, and eventual ascension—that is the essence of Bruce Wayne's journey, and it's what each of us are called to, not only once in our lives but every day.

    Mas, no final, é ele e somente ele que deve dar o salto para a liberdade. E naquele momento, quando ele está com as costas contra a parede, sem ter como escapar e sem ninguém para ajudá-lo, com a ameaça de cair no abismo abaixo dele, tudo o que ele pode fazer é saltar. Morte, ressurreição e eventual ascensão — essa é a essência da jornada de Bruce Wayne, e é para isso que cada um de nós é chamado, não apenas uma vez em nossas vidas, mas todos os dias.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • But if Jogo aligned his sure-hit more with Gojo and Mahito, he could make the simple act of existing within his domain a death sentence for any sorcerer unlucky enough to be caught within its range. Couple that with all of Jogo's techniques and physical abilities being amplified to their max, and you got a character who's shaking up the balance of Jujutsu society right there. If Jogo had the proper mindset and method to make sure he follows the right potential unleashing procedure, I have no doubt in my mind that he'd at least be a top three threat in the verse.

    Mas se Jogo alinhasse seu acerto garantido mais com Gojo e Mahito, ele poderia tornar o simples ato de existir dentro de seu domínio uma sentença de morte para qualquer feiticeiro azarado o suficiente para ser pego dentro de seu alcance. Junte isso a todas as técnicas e habilidades físicas de Jogo sendo amplificadas ao máximo, e você tem um personagem que está abalando o equilíbrio da sociedade Jujutsu ali mesmo. Se Jogo tivesse a mentalidade e o método adequados para garantir que ele siga o procedimento correto de liberação de potencial, não tenho dúvidas de que ele seria pelo menos uma das três maiores ameaças do universo.

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • You shouldn't be shot and killed. threat.

    Você não deveria ser baleado e morto. ameaça.

    Hypocrisy Exposed: Angry Leftists Try to Kick Me Off 'Stolen Land!'
  • But, the greatest threat isn't a king or an army, it's a tiny passenger on the very trade routes that made Europe wealthy.

    Mas a maior ameaça não é um rei ou um exército, é um pequeno passageiro nas mesmas rotas comerciais que tornaram a Europa rica.

    The ENTIRE History of Medieval Europe (NO AI)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies