throat

If there was a way to leave, I'm pretty sure we'd have all left by now. [gagging] [Zooble]: Yeah, what are you talking about? -U-Uh, I -- [clears throat] I assure you, there is no "magical exit door."

Se houvesse um jeito de sair, tenho certeza de que todos nós já teríamos ido embora. [engasgando] [Zooble]: É, do que você está falando? -U-Uh, eu -- [limpa a garganta] Garanto a você, não existe nenhuma "porta de saída mágica".

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT

Me? [clears throat] No, I didn't tell anybody that I knew you. Why not? Well, because you know they don't like you. [laughter] What? I thought you'd do that. Nuh-uh.

Eu? [limpa a garganta] Não, eu não contei para ninguém que eu te conhecia. Por que não? Bem, porque você sabe que eles não gostam de você. [risos] O quê? Eu achei que você faria isso. Não, não.

The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends

Okay. If I am anywhere near a dog for more than 5 minutes, my throat will just close up. That's odd cuz this dog's been living here for the past 3 days. [laughter] Really, Taylor? have the dog that's been here that long and you haven't had a reaction.

Ok. Se eu chegar perto de um cachorro por mais de 5 minutos, minha garganta simplesmente fecha. Isso é estranho, porque esse cachorro mora aqui há 3 dias. [risos] Sério, Taylor? O cachorro está aqui há tanto tempo e você não teve nenhuma reação.

The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends

And I [clears throat] left the door open and she must have gotten out.

E eu [limpa a garganta] deixei a porta aberta e ela deve ter escapado.

The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends

And in this song, you can tell something in Kendrick is not okay. >> I don't want you monkey mouth [music] [ __ ] sitting in my throne again. >> Kendrick is back in Compton, but instead of keeping his promise, he comes home [music] feeling like the absolute [clears throat] [ __ ] At this point, he's been gone for years.

E nesta música, você percebe que algo com Kendrick não está bem. >> Eu não quero que você, boca de macaco [música] [ __ ], sente no meu trono novamente. >> Kendrick está de volta a Compton, mas em vez de cumprir sua promessa, ele volta para casa [música] se sentindo o absoluto [limpa a garganta] [ __ ] A essa altura, ele já se foi há anos.

To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)

I have a headache. I feel dizzy. I have a sore throat. I have a fever. I've been coughing a lot.

Estou com dor de cabeça. Sinto-me tonto. Estou com dores de garganta. Estou com febre. Tenho tossido muito.

200 FRASES ESSENCIAIS EM INGLÊS | 30 minutos de prática (iniciantes / intermediário)

Don't ever do that again. [laughter] How did that happen, Barbie? She used to have the out of her. [clears throat] How far we done? We just left the house. ARE WE OH MY GOD.

Nunca mais faça isso. [risos] Como isso aconteceu, Barbie? Ela costumava ter o fora dela. [limpa a garganta] Quão longe estamos? Acabamos de sair de casa. ESTAMOS AI MEU DEUS.

Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)

Right here. [gasps] Okay, so first of all, my ass looks juicy. [clears throat] Oh my Did you cry? God. No. You didn't cry?

Bem aqui. [ofega] Ok, então primeiro de tudo, minha bunda parece suculenta. [limpa a garganta] Ai meu Você chorou? Deus. Não. Você não chorou?

Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)

incredible run of shows really at [clears throat] that time to throw in Detroit in there as well. >> Yeah, I'm gonna do something I don't normally don't I just said I don't ever do Detroit will be the biggest show of the summer next year. >> Why? just because I said so.

sequência incrível de shows, realmente, nessa época [limpa a garganta] para incluir Detroit também. >> Sim, vou fazer algo que normalmente não faço, acabei de dizer que nunca faço: Detroit será o maior show do verão do ano que vem. >> Por quê? Só porque eu disse.

CHARLES GRIFFEN SHOOTS ON JO / PATRICK SENDS WARNING / FOUAD ARM UPDATE / RBP News

My soul's purpose and like all this this crazy stuff today. [clears throat] What the literal [ __ ] Uh-huh.

O propósito da minha alma e tipo tudo isso, essas coisas loucas de hoje. [limpa a garganta] Que porra é essa, literalmente. Uh-huh.

Disturbing Phone Calls in Public Prank

Also, I got orange juice for breakfast because my throat was feeling a little bit sore.

Além disso, tomei suco de laranja no café da manhã porque minha garganta estava um pouco dolorida.

Learn English While I Cook! A day in my life

And orange juice always helps. That's why today I want to make some chicken soup >> [laughter] >> because it will definitely help my sore throat.

E suco de laranja sempre ajuda. É por isso que hoje quero fazer uma canja de galinha >> [risos] >> porque com certeza vai ajudar minha dor de garganta.

Learn English While I Cook! A day in my life

That's okay, right? All right. >> [clears throat] >> I filled up my pot with some sink water.

Tudo bem, né? Certo. >> [limpa a garganta] >> Enchi minha panela com água da torneira.

Learn English While I Cook! A day in my life

But she just puts her hands around his throat and pulls, which can't form a tight enough seal.

Mas ela apenas coloca as mãos em volta da garganta dele e puxa, o que não consegue formar uma vedação apertada o suficiente.

How to Beat the HUMAN HUNTER in APEX

Tomorrow, you the same [ __ ] that snuck on my campus last year, right? [clears throat] See, look.

Amanhã, você é o mesmo [ __ ] que entrou às escondidas no meu campus no ano passado, certo? [limpa a garganta] Veja, olhe.

Streamer University LOS ANGELES In Person Applications

CUT THEIR THROAT. I WOULDN'T I DON'T I wouldn't let it happen to you. I appreciate that. All right, get your segway in ass out. [laughter] Gwen Blackwell and Lorraine.

CORTAR A GARGANTA DELES. EU NÃO, EU NÃO, EU não deixaria isso acontecer com você. Eu agradeço por isso. Certo, tire seu segway e sua bunda daqui. [risos] Gwen Blackwell e Lorraine.

Streamer University LOS ANGELES In Person Applications

It was literally anybody like outcasts and criminals and stuff like that. >> [clears throat] >> That's so sad. >> This sink is so tiny. >> I mean, not cute, but like sad. >> Yeah. >> Cute sink, but sad to think that they were here because of so much torture. >> [laughter] >> Over a 79-year history, there was 10,000 patients who lived here, some of which never getting to see the outside world.

Era literalmente qualquer pessoa, como marginalizados, criminosos e coisas do tipo. >> [limpa a garganta] >> Isso é tão triste. >> Esta pia é tão minúscula. >> Digo, não é fofa, mas é triste. >> Sim. >> Pia fofa, mas é triste pensar que eles estavam aqui por causa de tanta tortura. >> [risos] >> Ao longo de uma história de 79 anos, houve 10.000 pacientes que viveram aqui, alguns dos quais nunca chegaram a ver o mundo exterior.

The Night an Entity Attacked Us.

It's um fancy [clears throat] French like little market coffee shop.

É uma cafeteria francesa chique [limpa a garganta], tipo um mercadinho.

Weekly Vlog | Reset + Beauty Maintenance

Don't [clears throat] move. No.

Não [limpa a garganta] se mexa. Não.

Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)

This isn't even my mustache. [laughter] This is way higher than my mustache. Does you have a handlebar? [clears throat] Oh my god.

Isso nem é meu bigode. [risos] Isso está muito acima do meu bigode. Você tem um guidão? [limpa a garganta] Ai meu Deus.

Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)