Dicionário

timing

en

Definição

The choice of the best moment to do something in order to get the best result.

Significado em português

O momento ideal ou a escolha do instante certo para realizar algo e obter o melhor resultado.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • What have you done?! (SOBBING) Well, your timing's impeccable. (SIGHS) I was trying to set the mood, you know.

    O que você fez?! (SOLUÇANDO) Bem, seu timing é impecável. (SUSPIRA) Eu estava tentando criar um clima, sabe.

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • When someone attacks you in a fight, if you respond blindly with emotion, you lose control of distance, timing, and strategy.

    Quando alguém te ataca em uma luta, se você responde cegamente com emoção, você perde o controle da distância, do tempo e da estratégia.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • Perception, intuition, timing, understanding. You begin to see not only the movement of others, but their intentions, their fears, their patterns.

    Percepção, intuição, tempo, compreensão. Você começa a ver não apenas o movimento dos outros, mas suas intenções, seus medos, seus padrões.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • Perfect timing to be trying to make yourself look presentable. We're filming a YouTube video. When your sister's freaking in the hospital. It's like 6:00.

    Momento perfeito para tentar ficar apresentável. Estamos gravando um vídeo para o YouTube. Enquanto sua irmã está em pânico no hospital. São tipo 6:00.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • But when you strip away the dramatic delivery and the poor timing, what is Max actually asking for?

    Mas quando você remove a entrega dramática e o mau momento, o que a Max está realmente pedindo?

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • And if you set up the timing just 44:28 right so you put these two guys in phase 44:31 with each other, and these guys (hind 44:33 limbs) 180 degrees out of phase with the 44:35 first two, you could, in principle, produce 44:38 a gallop.

    E se você ajustar o tempo exatamente 44:28 correto para colocar esses dois em fase 44:31 um com o outro, e esses caras (membros 44:33 traseiros) 180 graus fora de fase com os 44:35 primeiros dois, você poderia, em princípio, produzir 44:38 um galope.

    Intro to Neuroscience
  • Let me know how it works out. [laughter] >> Oh, Joey, I have such a problem. >> Uh, well, your timing couldn't be better.

    Me avise como isso termina. [risos] >> Oh, Joey, eu estou com um problema tão grande. >> Uh, bem, seu timing não poderia ser melhor.

    The Classic Ones from Season 5 | Friends
  • This is good timing cuz Yanhun did drop a drop a nice song. About to check out his killing voice today.

    Isso veio em boa hora porque Yanhun lançou uma música legal. Vou conferir a voz matadora dele hoje.

    Kpop Idols Vs Staff Core Moments!
  • You don't know yet what Kochi is, and the reason why this restaurant is named as Kochi is because this right here. It's Kochi because Perfect timing cuz we didn't eat a lot.

    Você ainda não sabe o que é Kochi, e a razão pela qual este restaurante se chama Kochi é por causa disso aqui. É Kochi porque Timing perfeito, já que não comemos muito.

    We Tried Filipino Owned Celebrity Restaurants in The Philippines!

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies