Dicionário

trophy

en

Definição

A large cup or other object given as a prize to the winner of a competition or sport.

Significado em português

Troféu é um objeto, geralmente em forma de taça, concedido como prêmio ao vencedor de uma competição ou esporte.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Welcome back to the God of War series. I've platinumed the first six God of War games in previous videos, and today I'll be going for God of War 2018's platinum trophy. We begin the game as we lay Kratos's wife and Atreus's mom onto a pyre, due to her final wishes being for us to spread her ashes at the highest peak of the nine realms. They mourned her death, and then Kratos lectured Atreus on controlling his anger. While doing so, somebody appeared outside of our home. Who the hell is this at the door? Leave.

    Bem-vindos de volta à série God of War. Eu platinei os primeiros seis jogos de God of War em vídeos anteriores, e hoje vou buscar o troféu de platina de God of War 2018. Começamos o jogo colocando a esposa de Kratos e mãe de Atreus em uma pira funerária, já que seu último desejo era que espalhássemos suas cinzas no pico mais alto dos nove reinos. Eles lamentaram sua morte, e então Kratos deu uma lição em Atreus sobre controlar sua raiva. Enquanto faziam isso, alguém apareceu do lado de fora de nossa casa. Quem diabos é esse na porta? Vá embora.

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • To spread the ashes. I have no clue who that was, though—Loki or Thor—but I don't think it's any of them. Those are really the only Norse gods that I know. And we got the trophy: The Journey Begins (defend your home from the stranger). I'm assuming we're gonna find out who that stranger is in the future. And as we begin our journey, Kratos still believed Atreus was not ready yet, but I believed he was. I mean, just watch what he helped me find right here. "Hey, I think there's a chest over there." What makes you say that?

    Para espalhar as cinzas. Não faço ideia de quem foi, no entanto—Loki ou Thor—mas não acho que seja nenhum deles. Esses são realmente os únicos deuses nórdicos que conheço. E conseguimos o troféu: A Jornada Começa (defenda sua casa do estranho). Estou assumindo que vamos descobrir quem é esse estranho no futuro. E enquanto começamos nossa jornada, Kratos ainda acreditava que Atreus não estava pronto, mas eu acreditava que ele estava. Digo, apenas veja o que ele me ajudou a encontrar bem aqui. "Ei, acho que tem um baú ali." O que te faz dizer isso?

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • So let me upgrade the wrist armor. Dwarven Ingenuity: upgrade a piece of armor. Then I got the trophy for equipping an enchantment. Oh god, I equipped that. Kratos and Atreus began making their way to the mountain, but they were stopped by a black mist. The witch then appeared to inform us that it can only be extinguished by the light of Alfheim. She then helped us reach Alfheim by way of the Bifrost, but once in Alfheim, my first goal was not to get the light; it was to get new clothes for Atreus from Brok's brother.

    Então deixe-me melhorar a armadura de pulso. Engenhosidade Anã: melhore uma peça de armadura. Então consegui o troféu por equipar um encantamento. Oh Deus, eu equipei aquilo. Kratos e Atreus começaram a seguir para a montanha, mas foram parados por uma névoa negra. A bruxa então apareceu para nos informar que ela só pode ser extinta pela luz de Alfheim. Ela então nos ajudou a chegar a Alfheim através da Bifrost, mas uma vez em Alfheim, meu primeiro objetivo não era conseguir a luz; era conseguir roupas novas para Atreus com o irmão de Brok.

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • Congratulations, you paid thousands of dollars to receive a participation trophy.

    Parabéns, você pagou milhares de dólares para receber um troféu de participação.

    China’s Deadly “Gender Swap” Disaster
  • I was never closer to an award than the minute I started copying you. But Patrick. Patrick's not here. Trophy delivery. Another trophy. OH, GREAT.

    Eu nunca estive tão perto de um prêmio quanto no minuto em que comecei a te copiar. Mas Patrick. Patrick não está aqui. Entrega de troféu. Outro troféu. AH, ÓTIMO.

    SpongeBob's Best Friend Moments from Classic Episodes 🧽 | 45 Minutes | SpongeBob
  • Patrick, this trophy's for you. [crying] So, what are you going to do now? I'm going to go protect my title. So, you thought I was kidding, [music] huh?

    Patrick, este troféu é para você. [chorando] Então, o que você vai fazer agora? Vou proteger meu título. Então, você achou que eu estava brincando, [música] hein?

    SpongeBob's Best Friend Moments from Classic Episodes 🧽 | 45 Minutes | SpongeBob

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies