Dicionário

uncle

en

Definição

The brother of one's mother or father, or the husband of one's aunt.

Significado em português

tio: o irmão da mãe ou do pai, ou o marido da tia.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • U for Uncle, U for Umbrella, V for Violin, V for Violet, W for Well and W for Water.

    U de Uncle (tio), U de Umbrella (guarda-chuva), V de Violin (violino), V de Violet (violeta), W de Well (poço) e W de Water (água).

    Phonics Song with TWO Words - A For Apple - ABC Alphabet Songs with Sounds for Children
  • You got me. ♪ Hailie I know you miss your mom ♪ ♪ And I know you miss your dad ♪ ♪ When I'm gone ♪ ♪ But I'm tryin' to give you ♪ ♪ The life that I never had ♪ ♪ I can see you sad even when you smile ♪ ♪ Even when you laugh I can see it in your eyes ♪ ♪ Deep inside you wanna cry ♪ ♪ 'cause you're scared I ain't there ♪ ♪ Daddy's with you in your prayers ♪ ♪ No more cryin' wipe them tears ♪ ♪ Daddy's here no more nightmares ♪ ♪ We gonna pull together through it ♪ ♪ We gonna do it Laney Uncle's crazy ain't he ♪ ♪ Ya but he loves you girl and you better know it ♪ ♪ We're all we got in this world ♪ ♪ When it spins

    Você me tem. ♪ Hailie, eu sei que você sente falta da sua mãe ♪ ♪ E eu sei que você sente falta do seu pai ♪ ♪ Quando eu não estou ♪ ♪ Mas estou tentando te dar ♪ ♪ A vida que eu nunca tive ♪ ♪ Eu consigo ver você triste mesmo quando sorri ♪ ♪ Mesmo quando ri, eu consigo ver nos seus olhos ♪ ♪ Lá no fundo você quer chorar ♪ ♪ Porque está com medo de eu não estar aí ♪ ♪ O papai está com você nas suas orações ♪ ♪ Chega de chorar, enxugue essas lágrimas ♪ ♪ O papai está aqui, sem mais pesadelos ♪ ♪ Vamos superar isso juntos ♪ ♪ Vamos conseguir, Laney, o tio é doido, não é? ♪ ♪ Sim, mas ele te ama, garota, e é bom você saber disso ♪ ♪ Nós somos tudo o que temos neste mundo ♪ ♪ Quando ele gira

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • And before Kendrick can even think, he looks up and standing there is Uncle Sam, grinning ear to ear, willing to give Kendrick anything money can buy.

    E antes que Kendrick possa sequer pensar, ele olha para cima e lá está o Tio Sam, sorrindo de orelha a orelha, disposto a dar a Kendrick tudo o que o dinheiro pode comprar.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • But I think here it's important to point out that it's clear Uncle Sam is giving very weird vibes.

    Mas acho que aqui é importante ressaltar que está claro que o Tio Sam está passando vibrações muito estranhas.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • So, something about spending money [music] makes Kendrick valuable and keeps Uncle Sam immortal.

    Então, algo sobre gastar dinheiro [música] torna Kendrick valioso e mantém o Tio Sam imortal.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • She's kind of Uncle. Okay.

    Ela é tipo Tio. Ok.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • The Marionette is going. Uncle Henry, something terrible happened outside.

    A Marionete está indo. Tio Henry, algo terrível aconteceu lá fora.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • Are you sure? Are you absolutely sure it was William? Yes, Uncle Henry.

    Você tem certeza? Você tem certeza absoluta de que foi o William? Sim, Tio Henry.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • It's Uncle Sam staring right into Kendrick's soul telling him, "Come on, son.

    É o Tio Sam olhando diretamente para a alma de Kendrick, dizendo-lhe: "Vamos, filho.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • But Kendrick can't. Remember, Uncle Sam uses him.

    Mas Kendrick não pode. Lembre-se, o Tio Sam o usa.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • Unable to move is powerless and internally wants to do anything to defeat Uncle Sam.

    Incapaz de se mover, ele se sente impotente e, internamente, quer fazer qualquer coisa para derrotar o Tio Sam.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • So, three, I'm an uncle of three. I used to be so afraid of babies because I didn't grow up taking care of kids.

    Então, três, sou tio de três. Eu costumava ter muito medo de bebês porque não cresci cuidando de crianças.

    protecting my peace
  • The kitchen is completely crammed with all kinds of crap first of all Vernon Dursley, yeah he is part of all kinds of crap, Harry's uncle ,who probably stamped on him sometime at noon on the earlier mentioned sunday on Halloween 1981, is sitting fat and ugly as he is at the breakfast table behind him is another telephone

    A cozinha está completamente entupida com todo tipo de porcaria, primeiramente Válter Dursley, sim ele faz parte de todo tipo de porcaria, o tio do Harry, que provavelmente pisou nele em algum momento ao meio-dia no domingo já mencionado no Dia das Bruxas de 1981, está sentado gordo e feio como ele é na mesa de café da manhã atrás dele há outro telefone

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • My aunt and uncle will fuss over me more than sufficiently, leaving you ample energy for gallivanting about with Adam. I do not gallivant about. I'm not asking for your comfort, but for my own.

    Minha tia e meu tio vão cuidar de mim mais do que o suficiente, deixando você com energia de sobra para passear por aí com Adam. Eu não passeio por aí. Não estou pedindo seu conforto, mas o meu próprio.

    Adam and Persephone | Love Story (Seeking Persephone)
  • "...lovely haiku that is. I'm going to go tell Mom that we're getting the new tea soon." "Hey Mom, Grandpa called Uncle, we'll get it soon." "Oh, that's good to hear. They always give us tasty new tea, don't they?" "I'm so thrilled. It'll be like a new tea heaven here on Earth." "That sounds weird." "The next day: Hey, babies, hot today, isn't..."

    "...lindo haicai esse. Vou contar para a mamãe que vamos ganhar o chá novo em breve." "Ei mamãe, o vovô ligou para o tio, vamos ganhar em breve." "Ah, que bom saber. Eles sempre nos dão um chá novo saboroso, não é?" "Estou tão empolgada. Será como um paraíso do chá novo aqui na Terra." "Isso soa estranho." "No dia seguinte: Ei, bebês, está quente hoje, não..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...these pants. Yeah, not the best idea." "I'm home. It's so hot. Can I get some orange juice, Mom? Did you hear me? I... Hi, Maruko. Uncle Ichiro is here to visit." "Hi, Uncle." "Hello, Maruko-chan. You've grown so much. And here, look at how much tea your Uncle Ichiro has brought for you this time. I'll go make some tea for us now, Uncle. Thank you..."

    "...essas calças. É, não foi a melhor ideia." "Cheguei. Está tão quente. Posso tomar um suco de laranja, mamãe? Você me ouviu? Eu... Oi, Maruko. O tio Ichiro veio nos visitar." "Oi, tio." "Olá, Maruko-chan. Você cresceu tanto. E aqui, veja quanto chá seu tio Ichiro trouxe para você desta vez. Vou preparar um chá para nós agora, tio. Obrigado..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...not? I enjoy having hot tea. It's your call. The new tea heaven, the heaven you chose for yourself, right, Maruko?" "She convinces herself and continues to drink the tea her uncle brought for her throughout the summer." "Today is the day for a home visit. As soon as May kicks off, it is the teachers' jobs to visit..."

    "...não? Eu gosto de tomar chá quente. A escolha é sua. O paraíso do chá novo, o paraíso que você escolheu para si mesma, certo, Maruko?" "Ela se convence e continua a beber o chá que seu tio trouxe durante todo o verão." "Hoje é o dia da visita domiciliar. Assim que maio começa, é trabalho dos professores visitar..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies