unfortunately
en
Definição
Used to say that something is sad, disappointing, or has a bad effect.
Significado em português
Infelizmente. Usado para indicar que algo é triste, decepcionante ou tem um efeito negativo.
Em vídeos reais
Yeah, and that's quite common for you, unfortunately, isn't it...?!
Sim, e isso é bem comum para você, infelizmente, não é...?!
How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
It does not set, unfortunately.
Ele não se põe, infelizmente.
How to Talk About Your Home in English
But unfortunately there isn't.
Mas, infelizmente, não há.
How to Talk About Your Home in English
We are still fighting in the Gulf with the Americans, unfortunately.
Ainda estamos lutando no Golfo com os americanos, infelizmente.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
And unfortunately, a lot of them are Chinese now. [laughter] Most of our country is Chinese now.
E infelizmente, muitos deles são chineses agora. [risos] A maior parte do nosso país é chinesa agora.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
It's too much, unfortunately, which is stressing me out because why can't I bring all of them?
É demais, infelizmente, o que está me deixando estressada, porque por que não posso levar todas?
pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
Unfortunately, it still does not fit me as you can see, which is really sad. It's supposed to fit like this.
Infelizmente, ainda não serve em mim como vocês podem ver, o que é muito triste. Era para servir assim.
pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
The country is made up of 24 governorates, each one named after their capital city, whereas the capital of the country and largest city is the aptly named Tunis, which also holds the largest and busiest airport, Tunis-Carthage International. It also holds the biggest and busiest shipping port of the country, the Port of Tunis, and is famous for its elongated goulet or gullet, which creates Lake Tunis with Fort Santiago of Chikly, an ancient Roman citadel site that is only accessible by this incredibly long and narrow jetty, but unfortunately closed off to the public.
O país é composto por 24 províncias, cada uma com o nome de sua capital, enquanto a capital do país e maior cidade é a apropriadamente chamada Túnis, que também abriga o maior e mais movimentado aeroporto, o Aeroporto Internacional de Túnis-Cartago. Ele também abriga o maior e mais movimentado porto marítimo do país, o Porto de Túnis, e é famoso por seu "goulet" ou canal alongado, que cria o Lago de Túnis com o Forte Santiago de Chikly, um antigo local de cidadela romana que só é acessível por este píer incrivelmente longo e estreito, mas infelizmente fechado ao público.
Geography Now! TUNISIA
This was the trigger moment that, like the "elf" thing, you've probably heard of it. It basically went down like this. Yeah, unfortunately, Tunisia was also kind of the only country to have had relative success after their revolution. Every other country that took part in the Arab Spring, except for Bahrain, pretty much fell.
Este foi o momento decisivo que, como a coisa do "elfo", você provavelmente já ouviu falar. Basicamente aconteceu assim. Sim, infelizmente, a Tunísia também foi o único país a ter tido sucesso relativo após sua revolução. Todos os outros países que participaram da Primavera Árabe, exceto o Bahrein, praticamente caíram.
Geography Now! TUNISIA
i'm dumb don't agree with that hey entry pass sorry forgot you were there for a moment all right so the trick is to not be the dumb unfortunately that complimentary entry ticket does not allow you to enter the pizzeria you can find an upgrade machine in customer service uh-huh it's oh my
eu seja burro, não concorde com isso, ei, passe de entrada, desculpe, esqueci que você estava aí por um momento, tudo bem, então o truque é não ser o burro, infelizmente aquele ingresso de entrada gratuito não permite que você entre na pizzaria, você pode encontrar uma máquina de upgrade no atendimento ao cliente, uh-huh, é, ai meu
Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
It's Lorenzi. Oh, okay. Unfortunately, we couldn't talk through. I definitely messed up, Lorenz. You have access to the security cameras which are located all across the royal garden.
É Lorenzi. Ah, ok. Infelizmente, nós não conseguimos conversar. Eu definitivamente estraguei tudo, Lorenz. Você tem acesso às câmeras de segurança que estão localizadas por todo o jardim real.
If I scream the FNAF game gets freakier
It's already set up and running. Where? Yes, our equipment isn't new, unfortunately. Oh.
Já está configurado e funcionando. Onde? Sim, nosso equipamento não é novo, infelizmente. Ah.
If I scream the FNAF game gets freakier
Unfortunately, camera recordings were erased by someone and we can't identify the criminal.
Infelizmente, as gravações das câmeras foram apagadas por alguém e não conseguimos identificar o criminoso.
If I scream the FNAF game gets freakier
Um unfortunately, it's a fact of life in more rural areas.
Hum, infelizmente, é um fato da vida em áreas mais rurais.
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Unfortunately, I am extremely busy.
Infelizmente, estou extremamente ocupado.
Disturbing Phone Calls in Public Prank
They desire to be different from each other, but unfortunately are far too similar.
Eles desejam ser diferentes um do outro, mas, infelizmente, são parecidos demais.
You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
In a sense, avenging his parents' death. Unfortunately, the return to paradise isn't so simple. The Joker, personifying chaos, undermines Bruce's attempt to bring order to Gotham and in his own life. It's the story of the Tower of Babel: when we attempt to reach heaven on our terms, we inevitably fail, uncovering to us how little control we have over how the future will unfold. Nonetheless, if we humbly accept these failures of ours to reach paradise, we begin to slowly learn how to alter the way we perceive the troubles.
Em certo sentido, vingando a morte dos seus pais. Infelizmente, o retorno ao paraíso não é tão simples. O Coringa, personificando o caos, mina a tentativa de Bruce de trazer ordem a Gotham e à sua própria vida. É a história da Torre de Babel: quando tentamos alcançar o céu nos nossos próprios termos, inevitavelmente falhamos, revelando-nos quão pouco controle temos sobre como o futuro se desenrolará. No entanto, se aceitarmos humildemente essas nossas falhas em alcançar o paraíso, começamos a aprender lentamente como alterar a forma como percebemos os problemas.
The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
Unfortunately he doesn't hear her.
Infelizmente, ele não a ouve.
How to Beat the HUMAN HUNTER in APEX
It says we've read your submissions, but unfortunately, it doesn't meet our needs at this time.
Diz que lemos suas submissões, mas infelizmente, não atende às nossas necessidades no momento.
I Turned 40 Years of Rejected Stories into a Book
I'm looking at you, Ghostfreak. I love that they do rebel against Ben, just because they want to be set free, because unlike his other aliens, these ultimates were sentient beings. Unfortunately, that's the only time they have a story importance in Ultimate Alien, as we never get a follow-up on these other ultimates that now exist in the world. And it's really disappointing because there is a lot of ground to build on if you wanted to make an arc around this concept, but we just, you know, never got it. Instead, the ultimates continue to be used as a way to give the show hype and aura moments.
Estou olhando para você, Fantasmático. Eu adoro que eles se rebelem contra o Ben, só porque querem ser libertados, porque ao contrário de seus outros alienígenas, esses supremos eram seres sencientes. Infelizmente, essa é a única vez que eles têm importância na história em Supremacia Alienígena, já que nunca temos um acompanhamento sobre esses outros supremos que agora existem no mundo. E é muito decepcionante porque há muito terreno para construir se você quisesse fazer um arco em torno desse conceito, mas nós simplesmente, você sabe, nunca tivemos. Em vez disso, os supremos continuam sendo usados como uma forma de dar ao programa momentos de hype e aura.
Ben 10's WASTED Potential Of The Ultimate Alien Transformation