Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 16. júla 2026
1. Úvod
Tombik prevádzkuje EXPERTY LTD (číslo spoločnosti v UK 16549434), registrovaná na 86-90 Paul Street, Londýn, EC2A 4NE, Spojené kráľovstvo. Vašu súkromnosť berieme vážne a táto politika vysvetľuje, ako zaobchádzame s vašimi osobnými informáciami, keď používate našu platformu na učenie jazykov.
2. Informácie, ktoré zhromažďujeme
Aby sme efektívne poskytovali naše služby, zhromažďujeme:
Údaje o účte: Email, prezývka a rodný jazyk.
Údaje o učení: História videí, interakcie s AI chatom a uložené poznámky.
Údaje o používaní: Informácie o tom, ako interagujete s platformou na zlepšenie našich funkcií.
Technické údaje: IP adresa a typ prehliadača na zabezpečenie a monitorovanie výkonu.
3. Ako používame vaše informácie
Vaše údaje používame na:
Poskytovanie a udržiavanie našich funkcií učenia jazykov.
Personalizáciu interakcií AI a prepisov na základe vášho rodného jazyka.
Monitorovanie limitov používania a prevenciu zneužívania platformy.
Posielanie dôležitých oznámení týkajúcich sa účtu.
4. Služby tretích strán
Tombik integruje externé služby:
YouTube: Videá sú vložené prostredníctvom YouTube API. Ich zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na prehrávanie videí.
Supabase: Používa sa na bezpečnú autentifikáciu a správu databáz.
Poskytovatelia AI: Anonymizované textové segmenty môžu byť spracované AI modelmi na poskytovanie pomoci pri učení.
YouTube API Services and embedded player
Tombik uses YouTube API Services so you can search public YouTube videos and choose a result for a lesson. Your search phrase and a pseudonymous quota identifier used for abuse prevention are sent to Google. Public API data returned may include video and channel IDs, titles, descriptions, thumbnails, duration, embeddability status, channel name and handle, and channel subscriber and video counts.
Search results are used only to answer the request and for short-lived technical caching; Tombik's YouTube search service does not persist those results, sell them, or use them to build advertising profiles. If you add a video to your library, Tombik may associate the YouTube URL/ID you selected and the learning data you create with your account so it can provide the lesson.
Tombik does not use Google or YouTube OAuth, does not access your YouTube account or private YouTube data, and does not request or store your YouTube login credentials or authorization tokens.
When you open a YouTube video, the embedded YouTube player may send basic technical data from your device or browser to Google and use cookies or similar technologies to render the video, determine playability and content restrictions, and prevent fraud and abuse. Tombik initializes the player with autoplay disabled.
You can delete account-linked Tombik data in profile settings or through our account-deletion page. We delete applicable user data as soon as possible and no later than 7 calendar days. Deleting data in Tombik does not delete data held by YouTube; use YouTube to manage YouTube content. Account deletion options.
Google's privacy practices also apply when YouTube API Services are used. Google Privacy Policy · YouTube Terms of Service
5. Bezpečnosť údajov
Implementujeme bezpečnostné opatrenia štandardu odvetvia na ochranu vašich údajov. Vaše heslo je šifrované a nikdy nie je uložené v čitateľnej forme.
6. Vaše práva
Máte právo na prístup, opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov. Väčšinu z toho môžete spravovať priamo prostredníctvom nastavení profilu.
7. Kontaktujte nás
Pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov kontaktujte EXPERTY LTD na contact@experty.com, +44 7907 808569 alebo 86-90 Paul Street, Londýn, EC2A 4NE, Spojené kráľovstvo.