aside
en
Tanım
A remark that is whispered or said quietly so that other people cannot hear, or a short comment in a speech or text about a different subject.
Türkçe anlamı
Oyuncunun seyirciye yönelik sözü veya bir konuşma ya da metin içindeki kısa parantez açma, konu dışı kısa açıklama.
Gerçek videolarda
Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!
Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.
All jokes aside, I know the boys. And if we don't get this fish, they're all gonna flare out tomorrow.
Şaka bir yana, çocukları tanıyorum. Eğer bu balığı yakalayamazsak, yarın hepsi pes edecek.
7 Days Stranded in The ArcticWhy would I have the keys? [laughter] Aside from the fact that you said you had them, but I didn't.
Neden anahtarlar bende olsun ki? [kahkahalar] Senin bende olduğunu söylemen dışında, ama ben söylemedim.
The Classic Ones from Season 1 | FriendsBeelzebub has a devil put aside for me ♪ ♪ For me, for me ♪ (energetic guitar music) ♪ So you think you can stone me and spit in my eye ♪ ♪ So you think you can love me and leave me to die ♪
Beelzebub benim için bir şeytan ayırmış ♪ ♪ Benim için, benim için ♪ (enerjik gitar müziği) ♪ Yani beni taşlayıp gözüme tükürebileceğini mi sanıyorsun ♪ ♪ Yani beni sevip ölüme terk edebileceğini mi sanıyorsun ♪
Queen – Bohemian Rhapsody (Official Video Remastered)Move aside! I'll beat her to death!
Çekilin! Onu döverek öldüreceğim!
【Multi | FULL】Dream of Golden Years 你好1983 | EP01 💼Zhou Ye Travels Back To The 1980s | iQIYIWei. Move aside!
Wei. Kenara çekil!
【Multi | FULL】Dream of Golden Years 你好1983 | EP01 💼Zhou Ye Travels Back To The 1980s | iQIYIExcuse me, could you please move aside?
Pardon, biraz kenara çekilir misiniz?
【Multi | FULL】Dream of Golden Years 你好1983 | EP01 💼Zhou Ye Travels Back To The 1980s | iQIYII mean, putting aside um whether or not you believe in Freud's whole philosophy, and there are plenty of arguments against it, you know, it's quite outdated these days, and I think we have a much better much broader understanding of the mind and what dreams are and all
Yani, şey, Freud'un felsefesinin tamamına inanıp inanmadığınızı bir kenara koyarsak ki ona karşı pek çok argüman var, bilirsiniz, günümüzde oldukça eski kalmış durumda ve bence zihnin ne olduğuna, rüyaların ne anlama geldiğine dair çok daha iyi, çok daha geniş bir anlayışa sahibiz ve tüm
RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]I'll put aside a piece for you and the others.
Senin ve diğerleri için bir parça ayıracağım.
🐞 FATHER'S DAY - Compilation 2026 🫶 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir"...this person knows anything, but if you think—" "I do think," said Holmes with emphasis. And so we were launched upon our journey. Holmes took me aside before we left the room and gave me one word of counsel which showed that he considered the matter to be of importance: "Whatever you do, see that he really does go," said he. "Should he break away or return, get to the nearest..."
"...bu kişinin bir şey bildiğini, ama eğer siz düşünüyorsanız—" "Düşünüyorum," dedi Holmes vurgulayarak. Ve böylece yolculuğumuza başladık. Holmes odadan çıkmadan önce beni kenara çekti ve konuyu önemli gördüğünü gösteren tek bir tavsiyede bulundu: "Ne yaparsan yap, gerçekten gittiğinden emin ol," dedi. "Eğer kaçarsa veya geri dönerse, en yakın..."
54 The Retired Colourman from The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) AudiobookAnd something that's been really helping me overcome that, aside from the unlearning beliefs, which I very recommend on a general basis, what I talk about in that episode is the basis of unlearning belief systems.
Bunu aşmama gerçekten yardımcı olan bir şey, genel olarak şiddetle tavsiye ettiğim inançları yıkmanın yanı sıra, o bölümde bahsettiğim şey inanç sistemlerini yıkmanın temelidir.
What I’d beg every person in their 20s to know about attracting abundanceBut it's important to always hit the parts of the body aside from the face that are showing because then you'll have this perfect, you know, flawless base and then like red neck or red shoulders.
Ancak yüz dışında görünen vücut kısımlarına da her zaman dokunmak önemlidir, çünkü aksi takdirde mükemmel, kusursuz bir tene sahip olup boynunuzun veya omuzlarınızın kırmızı görünmesine neden olabilirsiniz.
Makeup By Mario Masterclass: Mario's Signature MakeupAnd you are? >> Piss taken aside though, for a 10-year-old that had never acted in a movie before, I guess she was fine.
Ya sen? >> Şakayı bir kenara bırakırsak, daha önce hiç filmde oynamamış 10 yaşındaki bir çocuk için bence gayet iyiydi.
Crash And Burn - The Emma Watson StoryDance with me, darling. >> [music] >> Just one more time. >> [singing] >> Put your [music] pride aside right here [singing] next to mine.
Benimle dans et, sevgilim. >> [müzik] >> Sadece bir kez daha. >> [şarkı] >> Gururunu [müzik] bir kenara bırak, tam burada [şarkı] benimkinin yanına.
Bruno Mars - Dance With Me [Official Music Video]I think we did it. All right, now I'm gonna set 'em aside to dry for 24 hours, and then I'll see you at the tub.
Sanırım başardık. Pekala, şimdi onları 24 saat kurumaya bırakacağım ve sonra küvette görüşürüz.
I Bought VIRAL Ai Bath Bombs.. then made a REAL oneAside from just sea salt. Ryan: I'm not gonna put anchovies on my French fries.
Sadece deniz tuzu dışında. Ryan: Patates kızartmamın üzerine hamsi koymayacağım.
Can I Turn Ryan Trahan Into A Chef?These folks are not getting invited to Thanksgiving at the Taylor household. But I will tell you, joking aside, those consequences were real.
Bu insanlar Taylor ailesinin Şükran Günü yemeğine davet edilmeyecek. Ama şaka bir yana, size şunu söyleyeyim, bu sonuçlar gerçekti.
The Rising Cost of Dissent in America | Miles Taylor | TEDBut those two great brothers, they worked with the law. They had the image in their mind; they're saying, "I see it, brother, I see it." They stepped aside; they didn't let logic stop them. Well, make up your mind: this idea that you've got to be realistic, that you've got to be logical, is a bunch of nonsense.
Ama o iki büyük kardeş, yasayla çalıştılar. Zihinlerinde görüntü vardı; "Görüyorum kardeşim, görüyorum" diyorlardı. Kenara çekildiler; mantığın onları durdurmasına izin vermediler. Pekala, kararınızı verin: gerçekçi olmanız gerektiği, mantıklı olmanız gerektiği fikri tamamen saçmalıktan ibaret.
How To Employ The Law Of Attraction To Get What You Want In Life In 2023for overcoming your past trauma and putting your differences aside and for pulling off a twin sisters at the dragon quadrifuse.
geçmişteki travmanı aştığın ve farklılıklarını bir kenara bırakıp ejderha dörtlüsünde ikiz kız kardeş numarasını başardığın için.
Nicole and Gumball: BEST Mom and Son Moments from the New Season |Cartoon Network
