Sözlük

father

en

Tanım

A male parent.

Türkçe anlamı

baba; erkek ebeveyn.

Gerçek videolarda

Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!

Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.

Ücretsiz katıl
  • This is my wife's father's place originally.

    Burası aslen karımın babasının yeri.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • to support her family I know from my father that my aunt also worked like this I got into this field due to Poverty how much are you earning at the moment about 60 to 70,000 rupees per month around €750 apart from me no one in my family can find work we were starving we need a roof over our heads we

    Babamdan halamın da böyle çalıştığını biliyorum. Bu alana yoksulluk nedeniyle girdim. Şu anda ne kadar kazanıyorsun? Ayda yaklaşık 60 ila 70.000 rupi, yani yaklaşık 750 Euro. Ailemde benden başka kimse iş bulamıyor. Açlıktan ölüyorduk, başımızı sokacak bir çatıya ihtiyacımız var, biz

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • humiliation because of our cast some children here don't know who their father is of course the mother's customers don't give names but this is a problem because in many places you can only be officially registered with your father's name so these kids fall through the cracks but women have been

    kastımız yüzünden aşağılanmaktan korkardım. Buradaki bazı çocuklar babalarının kim olduğunu bilmiyor. Elbette annenin müşterileri isim vermiyor ama bu bir sorun çünkü birçok yerde sadece babanızın adıyla resmi olarak kayıt olabiliyorsunuz, bu yüzden bu çocuklar sistemin dışında kalıyor. Ancak kadınlar

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • Fergal grew up in a home with an alcoholic father.

    Fergal, alkolik bir babanın olduğu bir evde büyüdü.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • You know, maybe my father getting deported and us having to leave this country, that sort of, that original wound.

    Biliyorsunuz, belki de babamın sınır dışı edilmesi ve bu ülkeden ayrılmak zorunda kalmamız, o türden, o ilk yara.

    Comedian Margaret Cho meets the person she used to be
  • That one of the first photographs of me and my father, that was right when he got deported.

    Babamla olan ilk fotoğraflarımdan biri, tam da sınır dışı edildiği zamandı.

    Comedian Margaret Cho meets the person she used to be
  • My father was deported when I was born, and he actually took me back to Korea with him.

    Babam ben doğduğumda sınır dışı edildi ve aslında beni de kendisiyle birlikte Kore'ye götürdü.

    Comedian Margaret Cho meets the person she used to be
  • Recently, I was in a situation with the father of my child where I had given birth and I was in a country where I didn't have all of my rights.

    Yakın zamanda, çocuğumun babasıyla ilgili bir durum yaşadım; doğum yapmıştım ve tüm haklarımın olmadığı bir ülkedeydim.

    Choose yourself and walk away
  • Maybe when I was a child and my father was abusing me, that's when I was a victim.

    Belki çocukken babam bana istismarda bulunduğunda, işte o zaman kurbandım.

    Choose yourself and walk away
  • There is still to this day people that believe my father was a good man and that she was an evil woman.

    Bugün bile babamın iyi bir adam, annemin ise kötü bir kadın olduğuna inanan insanlar var.

    Choose yourself and walk away
  • I'll finish peeling these vegetables before it gets dark. Father must be very busy.

    Hava kararmadan önce bu sebzeleri soymayı bitireceğim. Babam çok meşgul olmalı.

    Cinderella | Classic Fairy Tales | Fairy Tales Movie | Disney Style Animated Bedtime Story
  • I want father not to worry about cleaning the room when he comes back.

    Babam döndüğünde odayı temizleme konusunda endişelenmesin istiyorum.

    Cinderella | Classic Fairy Tales | Fairy Tales Movie | Disney Style Animated Bedtime Story
  • How'd you pay for them? Uh, credit card. And who pays for that? Um, my father. [laughter] Come on.

    Onları nasıl ödedin? Şey, kredi kartıyla. Peki onu kim ödüyor? Şey, babam. [kahkahalar] Hadi ama.

    The Classic Ones from Season 1 | Friends
  • I'm your father.

    Ben senin babanım.

    The Classic Ones from Season 1 | Friends
  • white skin red cheeks and black hair Snow White's mother died long ago [Music] so Snow White lived alone with her father they were very happy together then one day the king fell in love

    beyaz bir teni, kırmızı yanakları ve siyah saçları varmış. Pamuk Prenses'in annesi uzun zaman önce ölmüş [Müzik] bu yüzden Pamuk Prenses babasıyla yalnız yaşamış. Birlikte çok mutluymuşlar, sonra bir gün kral aşık olmuş

    Snow White Full Story | 41 min | Princess Story | Fairy Tales | Little Fox |Bedtime Stories for Kids
  • Daycare or dragon-guarded castle? You wouldn't understand. You're not a father.

    Kreş mi yoksa ejderha korumasındaki kale mi? Anlayamazsın. Sen bir baba değilsin.

    The Ultimate Best of the Shrek Movies | Screen Bites
  • The way to quit smoking is you have to dance naked in a field of heather and then bathe in the sweat of six healthy young men or what my father calls Thursday night. Falling fast asleep.

    Sigarayı bırakmanın yolu, bir funda tarlasında çıplak dans edip sonra altı sağlıklı genç adamın terinde yıkanmaktır ya da babamın Perşembe gecesi dediği şey. Derin bir uykuya dalıyorsun.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • During his sophomore year, he fell in with some friends at the film school. He really loved it and wanted to switch, but he was fearful of his stern father's reaction.

    Üniversitenin ikinci yılında, sinema okulundan bazı arkadaşlar edindi. Bunu gerçekten sevdi ve bölüm değiştirmek istedi ama sert babasının tepkisinden korkuyordu.

    How to Build a Career You Love | Bill Gurley | TED
  • He eventually set up a call, walked through the logic, long pause, and his father says, "Don't half-ass it." (Laughter) Matthew said it was the last thing he expected him to say, and the best thing he could have possibly said.

    Sonunda bir telefon görüşmesi ayarladı, mantığını anlattı, uzun bir sessizlik oldu ve babası "Yarım yamalak yapma" dedi. (Gülüşmeler) Matthew, babasının söylemesini beklediği son şeyin bu olduğunu ve söyleyebileceği en iyi şey olduğunu söyledi.

    How to Build a Career You Love | Bill Gurley | TED

Web sitemizi geliştirmek için çerezler kullanırız. Deneyiminizi iyileştirmek ve site kullanımını analiz etmek için Google Analytics kullanırız. Çerez politikamızı oku