final offer
en
Tanım
the last price or set of conditions that someone is willing to propose in a negotiation, after which they will not make any further changes.
Türkçe anlamı
Son teklif; bir müzakere sürecinde tarafların üzerinde daha fazla değişiklik yapmayacaklarını belirttikleri nihai fiyat veya şartlar bütünü.
Gerçek videolarda
Fifty bucks for the whole lot-- final offer.
Hepsine elli dolar-- son teklif.
Arthur FULL EPISODE | Cents-less | PBS KIDS
Ramin said, "I couldn't, sir, I couldn't. I'll make you one final offer: 20 pounds." "I'll take it," Ramin snapped. "Oh dear," Bogus said, "I shouldn't have started this." "You can't back out now, Parson. A deal's a deal." "Yes, yes, I know. Perhaps if I got my car, you gentlemen would be kind enough to help me load it." Bogus found it difficult not to break into a run, but clergymen never run; they walk slowly.
Ramin, "Yapamam efendim, yapamam. Size son bir teklif yapacağım: 20 sterlin." "Kabul ediyorum," diye kestirip attı Ramin. "Aman Tanrım," dedi Bogus, "buna başlamamalıydım." "Şimdi vazgeçemezsin, Rahip. Anlaşma anlaşmadır." "Evet, evet, biliyorum. Belki arabamı getirirsem, siz beyler yüklememe yardım edecek kadar nazik olursunuz." Bogus koşmaya başlamamak için kendini zor tuttu, ama rahipler asla koşmaz; yavaş yürürler.
817. Parson's Pleasure by Roald Dahl (Learn English with a Short Story)
Ramen said my dear man bogus said softly it I only want the legs the rest of it is firewood that's all make it 35 Ramen said I couldn't sir I couldn't what a performance I'll make you one final offer 20 pounds I'll take it Ramen snapped oh dear bogus I shouldn't have started this you can't back out now Persona Deal's a deal so Romans is all in here yes yes I know perhaps if I got my car
dedi Romy, 'azizim', dedi Bogus yumuşak bir sesle, 'ben sadece ayaklarını istiyorum, gerisi yakacak odun, hepsi bu', '35 yap', dedi Romy, 'yapamam efendim, yapamam', ne performans ama, 'size son bir teklif yapacağım, 20 sterlin', 'kabul ediyorum', diye kestirip attı Romy, 'ah canım Bogus, buna başlamamalıydım, şimdi geri dönemezsin Parson, anlaşma anlaşmadır', yani Romy burada tamamen işin içinde, 'evet evet biliyorum, belki arabamı alsam'
817. Parson's Pleasure by Roald Dahl (Learn English with a Short Story)