get away with it
en
Tanım
to succeed in avoiding punishment or blame for a wrong or illegal act
Türkçe anlamı
yanına kâr kalmak. Bir suç veya hatalı bir davranıştan dolayı ceza almadan veya suçlanmadan kurtulmak.
Gerçek videolarda
Requesting backup. It's time for the men in steel to teach these madcap mammals their devil-may-care attitudes just won't fly. [screaming] I HAVE TO TALK TO SHREK WILL THEY GET AWAY WITH IT OR DID SOMEONE let the cat out of the bag?
Takviye istiyorum. Çelik adamların, bu çılgın memelilere umursamaz tavırlarının işe yaramayacağını öğretme vakti geldi. [çığlık] SHREK İLE KONUŞMAM LAZIM, YANLARINA MI KAR KALACAK YOKSA BİRİLERİ mi baklayı ağzından çıkardı?
The Ultimate Best of the Shrek Movies | Screen Bites
So, there's there's ways around it where where we wouldn't get away with it, but they do because they do travel around. One traveler girl who isn't prepared to accept a life of drudgery is cake shop assistant Noreen. It is tradition in some traveler girl's life.
Yani bizim kurtulamayacağımız durumlarda onların etrafından dolaşma yolları var, çünkü sürekli seyahat ediyorlar. Angarya bir hayatı kabul etmeye hazır olmayan göçebe kızlardan biri de pastane çalışanı Noreen. Bu, bazı göçebe kızların hayatında bir gelenektir.
Honeymoon's Over! - Gypsy Bride STUNNED By Married Life
Has it ever borne fruit? >> Yes, or maybe they get away with it. >> Okay, so this is kvitten, which I want to say it's called quince. >> I'm going to put it on the screen. >> I don't know the name in English.
Hiç meyve verdi mi? >> Evet ya da belki de kurtuluyorlar. >> Tamam, bu 'kvitten', sanırım İngilizcesi 'quince' (ayva). >> Ekrana yazacağım. >> İngilizcesini bilmiyorum.
How My Swedish Mom Stays Healthy & Active at 70
Oh, I have to be too close. Oh, I couldn't get away with it, [laughter] [gasps] man.
Ah, çok yakın olmam lazım. Ah, yanıma kâr kalmadı, [kahkaha] [nefes nefese] dostum.
This RAGEBAIT game made me LOSE MY MIND..