rather than
en
Tanım
Instead of; used to indicate a preference for one thing over another.
Türkçe anlamı
-den ziyade, -mek yerine. Bir şeyin yerine diğerini tercih etmeyi belirtmek için kullanılır.
Gerçek videolarda
Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!
Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.
When you do an activity for the joy of it, you do it simply for the pleasure of doing it, rather than as a way to gain something else.
Bir aktiviteyi keyif için yaptığınızda, onu başka bir şey kazanmanın bir yolu olarak değil, sadece yapmanın verdiği zevk için yaparsınız.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute EnglishIf you do something for the joy of it, you do it simply for the pleasure you get, rather than as a way to get something else.
Bir şeyi sırf keyif aldığınız için yapıyorsanız, onu başka bir şey elde etmenin bir yolu olarak değil, sadece aldığınız haz için yapıyorsunuz demektir.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute EnglishThe phrase 'on the surface level', describes looking at something quickly and superficially rather than trying to understand its full, deeper meaning.
'Yüzeysel düzeyde' ifadesi, bir şeye tam ve daha derin anlamını anlamaya çalışmak yerine hızlı ve yüzeysel bir şekilde bakmayı tanımlar.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute EnglishEach object or idea is represented by a symbol rather than by a set of letters of the alphabet.
Her nesne veya fikir, alfabedeki harflerden ziyade bir sembolle temsil edilir.
How reading changes the way your brain works - BBC World ServiceSo, if something is known, we're going to use a pronoun rather than saying critical thinking often involves because it was just stated.
Yani, bir şey biliniyorsa, az önce belirtildiği için tekrar "eleştirel düşünme genellikle şunu içerir" demek yerine bir zamir kullanacağız.
Improve Your English *FASTER* by reading the NEWS (It really works!)So, rather than just saying you should recycle, if your kids see you recycling every day, then they're more likely to recycle.
Yani, sadece geri dönüşüm yapmalısın demek yerine, çocuklarınız her gün geri dönüşüm yaptığınızı görürse, onların da geri dönüşüm yapma olasılığı artar.
Improve Your English *FASTER* by reading the NEWS (It really works!)So, you're modeling that behavior rather than just instructing or requiring that behavior from someone else.
Yani, sadece bir başkasından bu davranışı yapmasını istemek veya talep etmek yerine, o davranışı modelliyorsunuz.
Improve Your English *FASTER* by reading the NEWS (It really works!)Computers can only learn by 'rote', by memory, in order to repeat information, rather than to properly understand it.
Bilgisayarlar bilgiyi düzgün bir şekilde anlamaktan ziyade, onu tekrar etmek için sadece 'ezber' yoluyla, hafıza ile öğrenebilirler.
BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!And then you're in jeopardy; your hand is out of the fight for a certain amount of time, and it's very hard to get that hand back into the fight to land the blow to disable your opponent rather than them disabling you. So what we're going to do from here is take two lighter strikes, okay, and pop quick right up into the area above the ears.
Ve o zaman tehlikedesiniz; eliniz bir süreliğine dövüş dışı kalır ve rakibinizin sizi etkisiz hale getirmesi yerine, onu etkisiz hale getirecek darbeyi indirmek için o eli tekrar dövüşe sokmak çok zordur. Bu yüzden buradan yapacağımız şey, iki hafif vuruş yapmak ve kulakların üzerindeki bölgeye hızlıca vurmaktır.
Strike Ears With FistsWhat's also needed is an emphasis on reducing plastic production, especially packaging and other single-use products, rather than simply recycling.
Ayrıca sadece geri dönüşümden ziyade, özellikle ambalaj ve diğer tek kullanımlık ürünler olmak üzere plastik üretimini azaltmaya vurgu yapılması gerekiyor.
Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute EnglishTO LOOK BACK AND REALIZE THAT IT WASN'T LACK OF INFORMATION, IT WASN'T LACK OF OPPORTUNITY, IT WASN'T EVEN BAD LUCK THAT HELD YOU BACK. IT WAS HESITATION, DELAY, EXCUSES, THAT QUIET DECISION TO STAY IN MOTIONLESS COMFORT RATHER THAN MOVE INTO THE DISCOMFORT OF ACTION. NOW, I'M NOT SAYING KNOWLEDGE DOESN'T MATTER.
GERİYE BAKIP SİZİ GERİ TUTANIN BİLGİ EKSİKLİĞİ, FIRSAT EKSİKLİĞİ VE HATTA KÖTÜ ŞANS OLMADIĞINI FARK ETMEK. TEREDDÜT, GECİKME, MAZERETLER, EYLEMSİZLİK RAHATLIĞINDA KALMAYA DAİR O SESSİZ KARARDI, EYLEMİN HUZURSUZLUĞUNA GEÇMEK YERİNE.ŞİMDİ, BİLGİNİN ÖNEMLİ OLMADIĞINI SÖYLEMİYORUM.
The Gap Between Knowing and Doing | Jim Rohn MotivationAnd if it's Anderson, if it's Declan, if it's Kobbie, whatever he thinks, you would want to stop the worst case scenario rather than think well, that's only going to happen two times, then you're struggling. Yeah, Steve just said there a minute ago.
Ve eğer bu Anderson ise, Declan ise, Kobbie ise, o ne düşünürse düşünsün, 'bu sadece iki kez olacak' diye düşünmek yerine en kötü senaryoyu durdurmak istersiniz, aksi takdirde zorlanırsınız. Evet, Steve az önce söyledi.
Messi, Olise or Kane for the Ballon d’OrI think we're just looking at the quality rather than the actual occasion as well.
Sanırım sadece asıl duruma değil, kaliteye de bakıyoruz.
Messi, Olise or Kane for the Ballon d’OrThis is where I only place I can shoot is here when I'm in this position and it's like repetition of them scenarios rather than we've always seen strikers running into the box.
Bu pozisyondayken şut çekebileceğim tek yer burası diyor ve bu, forvetlerin sürekli ceza sahasına koştuğunu görmekten ziyade, o senaryoların tekrarı gibi.
Messi, Olise or Kane for the Ballon d’Orentertaining rather than distracting, misinforming, inflaming ing and twisting that leap does represent a kind of resistance to the evils of this world, right?
dikkat dağıtmak, yanlış bilgilendirmek, körüklemek ve çarpıtmak yerine eğlendirmek amacıyla yapılan o sıçrayış, bu dünyanın kötülüklerine karşı bir tür direnişi temsil ediyor, değil mi?
RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]I have since then had it cut. I was wearing earbuds rather than headphones.
O zamandan beri kestirdim. Kulaklık yerine kulak içi kulaklık takıyordum.
RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]And then financially, if the property value increases over time, then owning it can be a way for me to build my wealth rather than simply paying every month for some shelter.
Finansal açıdan ise, mülkün değeri zamanla artarsa, ona sahip olmak sadece her ay bir barınak için kira ödemektense servetimi oluşturmamın bir yolu olabilir.
B2 Advanced English: Discussion and Debate: Rent or Own?"...the deeply lined features." "Very good, Watson. What did he say?" "He began pouring out the story of his grievances. We walked down the drive together, and of course I took a good look round. I have never seen a worse-kept place. The garden was all running to seed, giving me an impression of wild neglect in which the plants had been allowed to find the way of nature rather than..."
"...derin çizgili hatları beni etkiledi." "Çok iyi, Watson. Ne dedi?" "Şikayetlerinin hikayesini anlatmaya başladı. Birlikte yoldan aşağı yürüdük ve elbette etrafı iyice inceledim. Daha kötü bakımsız bir yer görmedim. Bahçe tamamen kurumaya yüz tutmuştu, bitkilerin insan elinden ziyade doğanın yolunu bulmasına izin verildiği vahşi bir ihmal izlenimi veriyordu..."
54 The Retired Colourman from The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) Audiobookso that I think his destination is more likely to be Broadmoor than the scaffold. He has to a high degree the sort of mind which one associates with the medieval Italian nature rather than with the modern Briton. He was a miserable miser who made his wife so wretched by his niggardly ways that she was already prey for any adventurer. Such a one came upon the scene
sonunda gideceği yerin darağacından ziyade Broadmoor olacağını düşünüyorum. Modern İngiliz'den ziyade orta çağ İtalyan doğasıyla ilişkilendirilen bir zihniyete sahip. Karısını cimri yollarıyla o kadar perişan eden sefil bir cimriydi ki, kadın zaten her maceraperest için bir avdı. Böyle biri sahneye çıktı
54 The Retired Colourman from The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) AudiobookI'm just saying it comes off more as an Arabian Peninsula thing rather than an Iranian thing.
Sadece bunun İran'dan ziyade daha çok Arap Yarımadası'na özgü bir şey gibi göründüğünü söylüyorum.
This Anime Set In Medieval Iran Is Shocking Me
