Sözlük

realize

en

Tanım

To understand or become aware of a fact or situation.

Türkçe anlamı

Fark etmek, idrak etmek; bir durumun veya gerçeğin bilincine varmak.

Gerçek videolarda

Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!

Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.

Ücretsiz katıl
  • The female is slower to realize the danger, and the cheetahs switch targets. It takes

    Dişi tehlikeyi fark etmekte daha yavaş ve çitalar hedef değiştiriyor. Bu,

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • It's a warning or event that makes someone realize they need to take action or change something before it's too late.

    Bu, birinin çok geç olmadan harekete geçmesi veya bir şeyi değiştirmesi gerektiğini fark etmesini sağlayan bir uyarı veya olaydır.

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • It made you realize you need to take action.

    Bu, harekete geçmeniz gerektiğini fark etmenizi sağladı.

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • You might say getting into a car accident was a total wake-up call. You realize that you need to completely change your priorities, your job, your relationships before it's too late, before you actually die.

    Araba kazası geçirmenin tam bir uyarıcı olduğunu söyleyebilirsiniz. Çok geç olmadan, gerçekten ölmeden önce önceliklerinizi, işinizi, ilişkilerinizi tamamen değiştirmeniz gerektiğini fark edersiniz.

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • The trauma from my childhood sort of probably did not take full effect until much later in life. And what did you notice later in life in the way that it manifested? I think what I now realize was there was a continual need to escape from all feeling.

    Çocukluğumdan gelen travma muhtemelen hayatımın çok daha ileriki dönemlerine kadar tam etkisini göstermedi. Peki hayatının ilerleyen dönemlerinde bunun nasıl ortaya çıktığını fark ettin? Sanırım şimdi anlıyorum ki, tüm duygulardan kaçmak için sürekli bir ihtiyaç vardı.

    Comedian Margaret Cho meets the person she used to be
  • ridiculous I mean they're going to be engaged for like what a year and somewhere along the way one of them is going to realize what they've done and they're going to call the whole thing on I'm telling you you're going to be dancing at my wedding before you're dancing at

    saçma, yani bir yıl falan nişanlı kalacaklar ve bir noktada biri ne yaptığını fark edecek ve her şeyi iptal edecekler, sana söylüyorum, sen onların düğününde dans etmeden önce benim düğünümde dans ediyor olacaksın

    The Ones That Make You Laugh | Friends
  • said was she had never noticed the shape of your skull before, and Joey, well, Joey didn't realize it was anything different. You know what? I don't care. I like it like this, and I'm going to keep it. You're just jealous because your hair can't do this. Ow! Get yourself in the

    söylediği şey, kafatasının şeklini daha önce hiç fark etmediğiydi, ve Joey, şey, Joey bunun farklı bir şey olduğunu fark etmedi. Biliyor musun? Umrumda değil. Böyle seviyorum ve böyle tutacağım. Sadece kıskanıyorsun çünkü senin saçın bunu yapamaz. Ah! Kendini

    The Ones That Make You Laugh | Friends
  • I want to Oh, now you want to, huh? Because you realize I don't give a [ __ ] and I never give a [ __ ] Another thing is you better run away from people that are insecure and jealous.

    İstiyorum Ah, şimdi mi istiyorsun, ha? Çünkü umurumda olmadığını ve hiçbir zaman da umurumda olmayacağını anladın. Bir başka şey de, güvensiz ve kıskanç insanlardan kaçsan iyi edersin.

    Choose yourself and walk away
  • But after a while, you start to realize that you really can't leave and constantly chasing an unattainable goal will start driving you a bit crazy.

    Ama bir süre sonra, gerçekten buradan çıkamayacağını fark etmeye başlarsın ve sürekli ulaşılamaz bir hedefin peşinden koşmak seni biraz delirtmeye başlar.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • Huh? [panting frantically] [groans] [panting] [Gloink boinking softly] -You foolish assortment of colorful characters! Do you not realize that everything must be gloinks?

    Hah? [çılgınca nefes nefese] [inler] [nefes nefese] [Gloink hafifçe zıplıyor] -Sizi aptal renkli karakterler topluluğu! Her şeyin gloink olması gerektiğini anlamıyor musunuz?

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • HI. UM, I WANT TO START with a song that's about that moment when you suddenly realize what life is really all about.

    SELAM. ŞEY, hayatın gerçekte ne anlama geldiğini aniden fark ettiğiniz o anı anlatan bir şarkıyla başlamak istiyorum.

    The Ones with the Whole Gang from Season 1 | Friends
  • the more I realize I'm tapped out of reality in the real world. How are you guys doin'? What's up y'all?! Today's Day 9. We have a surprise for you guys. Tomorrow's gonna be Day 10, and this surprise is gonna help you, Ashley, make a decision. All right, wooow. Little challenge!! We're ready. Let's get on this BOAT! OhHHh!

    gerçek dünyadaki gerçeklikten koptuğumu o kadar çok anlıyorum. Nasılsınız millet? Naber millet?! Bugün 9. gün. Sizler için bir sürprizimiz var. Yarın 10. gün olacak ve bu sürpriz, Ashley, bir karar vermene yardımcı olacak. Pekala, vay canına. Küçük bir yarışma!! Hazırız. Hadi şu TEKNEYE binelim! OhHHh!

    Survive 30 Days On An Island With Your Ex, Win $250,000
  • Um I want to start with a song that's about that moment when you suddenly realize what life is really all about.

    Şey, hayatın gerçekte ne anlama geldiğini aniden fark ettiğiniz o anla ilgili bir şarkıyla başlamak istiyorum.

    The Classic Ones from Season 1 | Friends
  • People don't quite realize what's going on, but they are incredibly curious.

    İnsanlar tam olarak ne olduğunu anlamıyor ancak inanılmaz derecede meraklılar.

    734. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 1] Learn English with Stories
  • Overtime, her speaking skills improved and she didn't even realize she was studying.

    Zamanla konuşma becerileri gelişti ve ders çalıştığını bile fark etmedi.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • They realize that some starting positions are more likely to catch primes than others.

    Bazı başlangıç konumlarının asal sayı yakalama olasılığının diğerlerinden daha yüksek olduğunu fark ettiler.

    We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
  • And that is why you can't stay here tonight and probably why you shouldn't come to the wedding. Feeling such strong feelings. I mean, I realize that his feelings may never completely go away, but you can.

    Ve işte bu yüzden bu gece burada kalamazsın ve muhtemelen düğüne de gelmemelisin. Bu kadar güçlü hisler beslemek. Yani, onun hislerinin belki de asla tamamen geçmeyeceğinin farkındayım, ama sen gidebilirsin.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • She's also low-key sneaking off to hook up with her friend Ian that Bear doesn't realize.

    Ayrıca Bear'ın fark etmediği arkadaşı Ian ile gizlice buluşmaya gidiyor.

    Inde Navarrette vs. Michael Johnston | Hot Ones Versus
  • TO LOOK BACK AND REALIZE THAT IT WASN'T LACK OF INFORMATION, IT WASN'T LACK OF OPPORTUNITY, IT WASN'T EVEN BAD LUCK THAT HELD YOU BACK. IT WAS HESITATION, DELAY, EXCUSES, THAT QUIET DECISION TO STAY IN MOTIONLESS COMFORT RATHER THAN MOVE INTO THE DISCOMFORT OF ACTION. NOW, I'M NOT SAYING KNOWLEDGE DOESN'T MATTER.

    GERİYE BAKIP SİZİ GERİ TUTANIN BİLGİ EKSİKLİĞİ, FIRSAT EKSİKLİĞİ VE HATTA KÖTÜ ŞANS OLMADIĞINI FARK ETMEK. TEREDDÜT, GECİKME, MAZERETLER, EYLEMSİZLİK RAHATLIĞINDA KALMAYA DAİR O SESSİZ KARARDI, EYLEMİN HUZURSUZLUĞUNA GEÇMEK YERİNE.ŞİMDİ, BİLGİNİN ÖNEMLİ OLMADIĞINI SÖYLEMİYORUM.

    The Gap Between Knowing and Doing | Jim Rohn Motivation
  • Then I sit down and start talking to the person next to me. Sounds normal so far. Yes, but after 5 minutes, I realize she works with me.

    Sonra oturdum ve yanımdaki kişiyle konuşmaya başladım. Şu ana kadar normal görünüyor. Evet, ama 5 dakika sonra benimle çalıştığını fark ettim.

    How to Talk About Awkward Social Moments in English | English Conversation Practice

Web sitemizi geliştirmek için çerezler kullanırız. Deneyiminizi iyileştirmek ve site kullanımını analiz etmek için Google Analytics kullanırız. Çerez politikamızı oku