Sözlük

still

en

Tanım

Continuing to happen, or still existing up to the present time or a particular point in the past.

Türkçe anlamı

Hâlâ; geçmişteki bir noktadan veya şimdiki zamana kadar devam eden bir durumu belirten kelime.

Gerçek videolarda

Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!

Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.

Ücretsiz katıl
  • Yeah, well, you said earlier that I didn't become a rock star, but there is still a future. And, you know, if I didn't have to work, I could just follow my dream. How about you?

    Evet, az önce rock yıldızı olmadığımı söyledin ama hala bir gelecek var. Ve biliyorsun, çalışmak zorunda olmasaydım, sadece hayalimin peşinden gidebilirdim. Ya sen?

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • ♪ "Please bring me my wine." ♪ ♪ He said, "We haven't had that spirit here since 1969." ♪ ♪ And still those voices are calling from far away ♪

    ♪ "Lütfen şarabımı getir." ♪ ♪ Dedi ki, "1969'dan beri burada o içkiden yok." ♪ ♪ Ve hala o sesler uzaktan çağırıyor ♪

    Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]
  • KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪

    KIRIK KALBİMİN PARÇALARINI ONARMAK İÇİN ÇOK ÇABALADIM ♪ ♪ VE ÇOK GECELER GEÇİRDİM ♪ ♪ KENDİME ACIMAKLA ♪ ♪ ESKİDEN AĞLARDIM ♪ ♪ AMA ŞİMDİ BAŞIMI DİK TUTUYORUM VE SEN BENİ GÖRÜYORSUN ♪ ♪ YEPYENİ BİRİ ♪ ♪ O ZİNCİRLENMİŞ KÜÇÜK İNSAN DEĞİLİM ♪ ♪ HALA SANA AŞIK OLAN ♪ ♪ VE BÖYLECE UĞRAMAK İSTEDİN ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • Only?! That's still quite a lot!

    Sadece mi?! Bu yine de oldukça fazla!

    Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English
  • It's also become a leader in drone technology and its expertise is being called on now by other countries, but still obviously a difficult situation on the front line where you have seen this sort of battlefield technology evolve; no major movement that we can tell though on the front line at the moment.

    Aynı zamanda insansız hava aracı teknolojisinde de bir lider haline geldi ve uzmanlığı artık diğer ülkeler tarafından talep ediliyor; ancak cephe hattında durum hala zorlu ve bu tür savaş teknolojilerinin geliştiğini görseniz de, şu an için cephede büyük bir hareketlilik gözlemleyemiyoruz.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • This peregrine is still young and just learning that speed by itself isn't always enough.

    Bu gökdoğan hala genç ve hızın tek başına her zaman yeterli olmadığını yeni öğreniyor.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • Even with three of them, this is still highly risky. If one gets injured, the other two couldn't hope to tackle such large prey.

    Üçü bir arada olsa bile bu hala oldukça riskli. Biri yaralanırsa, diğer ikisi böyle büyük bir avı alt etmeyi umut edemez.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • Still, the bees hang fire.

    Yine de arılar beklemeye devam eder.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • groups as a threat in 1871 they were criminalized under the criminal tribes act which was only repealed at the time of India's independence stereotypes about these tribes still persist in society and makes it almost impossible for them to start other professions or means of livelihood I went to meet

    grupları bir tehdit olarak gördü. 1871'de, yalnızca Hindistan'ın bağımsızlığı sırasında yürürlükten kaldırılan Suçlu Kabileler Yasası kapsamında suçlu ilan edildiler. Bu kabilelerle ilgili klişeler toplumda hala devam ediyor ve başka mesleklere veya geçim yollarına başlamalarını neredeyse imkansız hale getiriyor. Tanışmaya gittim

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • our misery I have four brothers none of whom went to school and some of my sisters are still illiterate I was lucky after I had taught myself a few things a social worker from an NGO helped me today I have an official degree and can work as a teacher there are stories like this but few and far

    sefaletimizden, dört erkek kardeşim var, hiçbiri okula gitmedi ve kız kardeşlerimden bazıları hala okuma yazma bilmiyor, şanslıydım, birkaç şeyi kendi kendime öğrettikten sonra bir STK'dan bir sosyal hizmet uzmanı bana yardım etti, bugün resmi bir diplomam var ve öğretmen olarak çalışabiliyorum, böyle hikayeler var ama çok nadir

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • I'm still trying to learn it by heart.

    Hala ezberlemeye çalışıyorum.

    Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
  • If you haven't been here in a while, then you probably still think of Turkey as one of the best budget destinations around. And for a while, it was.

    Eğer bir süredir buraya gelmediyseniz, muhtemelen Türkiye'yi hala en iyi bütçe dostu destinasyonlardan biri olarak düşünüyorsunuzdur. Ve bir süreliğine öyleydi de.

    How Turkey Got So Expensive
  • And look, Istanbul rent prices may still sound pretty nice to you if you're watching this video from New York or London, but you have to keep in mind that the minimum wage here in Turkey is only about $620 a month or $7,500 a year.

    Bakın, eğer bu videoyu New York veya Londra'dan izliyorsanız İstanbul'daki kira fiyatları size hala oldukça uygun gelebilir, ancak Türkiye'deki asgari ücretin ayda sadece 620 dolar veya yılda 7.500 dolar civarında olduğunu unutmamalısınız.

    How Turkey Got So Expensive
  • So, if you're a foreigner visiting Turkey and wondering why your dollar doesn't go very far despite the weak lira, you can think of it like this: If the value of the lira drops 20%, but the price of your lunch in lira goes up 50%, you still end up paying more, even in dollars.

    Yani, Türkiye'yi ziyaret eden bir yabancıysanız ve zayıf liraya rağmen dolarınızın neden çok fazla iş görmediğini merak ediyorsanız, bunu şöyle düşünebilirsiniz: Eğer liranın değeri %20 düşerse, ancak öğle yemeğinizin lira cinsinden fiyatı %50 artarsa, dolar bazında bile daha fazla ödeme yapmış olursunuz.

    How Turkey Got So Expensive
  • It reminded me that life still had moments of joy even in dark times.

    Bana hayatın karanlık zamanlarda bile hala neşe anlarına sahip olduğunu hatırlattı.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • You have faced many problems and you are still here.

    Pek çok sorunla karşılaştın ve hala buradasın.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • I still missed my friend but I also learned that people enter and leave our lives for a reason.

    Arkadaşımı hala özlüyordum ama insanların hayatımıza bir sebeple girip çıktıklarını da öğrendim.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • Bonnie still needs us.

    Bonnie'nin hâlâ bize ihtiyacı var.

    Toy Story 5 | Official Trailer | In Theaters June 19
  • But like all good writing, it still remains fresh today.

    Ancak tüm iyi yazılar gibi, bugün hala tazeliğini koruyor.

    872. The Birthday Party (Learn English with a Short Story)

Web sitemizi geliştirmek için çerezler kullanırız. Deneyiminizi iyileştirmek ve site kullanımını analiz etmek için Google Analytics kullanırız. Çerez politikamızı oku