strait
en
Tanım
A narrow passage of water that connects two large bodies of water.
Türkçe anlamı
Boğaz; iki büyük su kütlesini birbirine bağlayan dar su geçidi.
Gerçek videolarda
Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!
Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.
THIS COMING AFTER PRESIDENT TRUMP SAYS THE CEASE FIRE WITH IRAN IS OVER. AFTER TEHRAN LAUNCHED NEW ATTACKS ON COMMERCIAL SHIPS IN THE STRAIT OF HORMUZ, THE U.S. RESPONDED WITH A WAVE OF STRIKES ON NEARLY 100 TARGETS INSIDE IRAN.
Bu gelişme, Başkan Trump'ın İran ile ateşkesin sona erdiğini açıklamasının ardından geldi. Tahran'ın Hürmüz Boğazı'ndaki ticari gemilere yönelik yeni saldırılar başlatmasının ardından ABD, İran içindeki yaklaşık 100 hedefe yönelik bir saldırı dalgasıyla karşılık verdi.
BREAKING: US launches new wave of strikes on IranTHIS IS SOMETHING PRESIDENT TRUMP SAID EARLIER HERE AT A NATO SUMMIT, IT WOULD PROBABLY HAPPEN IN RESPONSE TO IRAN CHARTING THOSE COMMERCIAL VESSELS IN THE STRAIT OF HORMUZ.
Bu, Başkan Trump'ın daha önce burada bir NATO zirvesinde söylediği, İran'ın Hürmüz Boğazı'ndaki o ticari gemileri hedef almasına yanıt olarak muhtemelen gerçekleşecek bir şeydi.
BREAKING: US launches new wave of strikes on IranA US official said the targets were rocket launchers on an island in the Strait of Hormuz.
Bir ABD yetkilisi, hedeflerin Hürmüz Boğazı'ndaki bir adada bulunan roketatarlar olduğunu söyledi.
US and Iran trade strikes for first time in weeks | BBC NewsLarak Island is just offshore from the key port of Bandar Abbas and sits right on the Strait of Hormuz, a vital waterway for global shipping.
Larak Adası, kilit öneme sahip Bender Abbas limanının hemen açıklarında ve küresel deniz ticareti için hayati bir su yolu olan Hürmüz Boğazı'nın tam üzerinde yer alıyor.
US and Iran trade strikes for first time in weeks | BBC NewsAnd this latest escalation, as you say, happened after the US military said it had attacked uh two Iranian launchers on this small island in the Strait of Hormuz.
Ve sizin de belirttiğiniz gibi, bu son tırmanış, ABD ordusunun Hürmüz Boğazı'ndaki bu küçük adada iki İran fırlatıcısına saldırdığını açıklamasının ardından gerçekleşti.
US and Iran trade strikes for first time in weeks | BBC NewsIran's military says it has again closed the Strait of Hormuz.
İran ordusu, Hürmüz Boğazı'nı yeniden kapattığını açıkladı.
Iran closes Strait of Hormuz, accusing US and Israel of violating ceasefire deal | BBC NewsThe principal achievement of that memorandum of understanding and I think one of the biggest priorities for the United States was reopening the strait and that's lasted a couple of days and it's now closed.
O mutabakat zaptının temel başarısı ve sanırım Amerika Birleşik Devletleri için en büyük önceliklerden biri boğazın yeniden açılmasıydı; bu sadece birkaç gün sürdü ve şimdi tekrar kapandı.
Iran closes Strait of Hormuz, accusing US and Israel of violating ceasefire deal | BBC Newssouthern Lebanon, accusing Israel of not sticking to the agreement. John, just worth reminding us once again of the importance of the Strait of Hormuz to global shipping and the global economy. It's important because 20% of the world's oil and petrochemical products pass through the strait.
Lübnan'ın güneyinde, İsrail'i anlaşmaya uymamakla suçluyorlar. John, Hürmüz Boğazı'nın küresel deniz taşımacılığı ve küresel ekonomi için önemini bir kez daha hatırlatmakta fayda var. Önemli çünkü dünya petrol ve petrokimya ürünlerinin %20'si bu boğazdan geçiyor.
Iran closes Strait of Hormuz, accusing US and Israel of violating ceasefire deal | BBC NewsThe Middle East conflict has resulted in the closure of the Strait of Hormuz, which is a crucial waterway for oil and natural gas trade.
Orta Doğu'daki çatışma, petrol ve doğal gaz ticareti için hayati bir su yolu olan Hürmüz Boğazı'nın kapanmasıyla sonuçlandı.
Why U.S. Natural Gas Prices Have Remained StableIran is only responsible for about 3 to 4% of global oil supply, but the conflict has essentially led to the closure of the Strait of Hormuz, an important passageway from the Persian Gulf states that about 20% of global oil goes through.
İran küresel petrol arzının sadece %3 ila %4'ünden sorumlu, ancak çatışma esasen küresel petrolün yaklaşık %20'sinin geçtiği Basra Körfezi ülkelerinden gelen önemli bir geçit olan Hürmüz Boğazı'nın kapanmasına yol açtı.
How Wall Street Strategists Plan to Navigate Markets Amid U.S.-Iran Conflict