the fact that

The fact that Bagheera leaves her kill shows her confidence.

Bagheera'nın avını bırakması kendine olan güvenini gösteriyor.

Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth

They weren't bringing too much attention to themselves, except for the fact that the woman was wearing a nice big hat with a wide brim.

Kadının geniş kenarlı güzel bir şapka takması dışında, pek dikkat çekmiyorlardı.

872. The Birthday Party (Learn English with a Short Story)

And she seems to be kind of a bit shy about it and quite proud of the fact that she's organised this little special thing for his birthday.

Ve bu konuda biraz utangaç görünüyor, ayrıca onun doğum günü için bu küçük özel şeyi organize etmiş olmaktan oldukça gurur duyuyor.

872. The Birthday Party (Learn English with a Short Story)

you've planned something and it goes so wrong, it probably not only makes you feel unhappy in that moment, but I imagine she's feeling very sad and depressed and it makes you wonder about the state of their marriage and whether this woman is trapped in a sort of a loveless marriage, despite the fact that she's trying her best, she's making efforts.

bir şey planladığınızda ve işler çok ters gittiğinde, bu muhtemelen sizi sadece o an mutsuz hissettirmekle kalmıyor, sanırım kadın kendini çok üzgün ve depresif hissediyor ve bu durum, evliliklerinin durumu hakkında ve bu kadının elinden gelenin en iyisini yapmasına, çabalamasına rağmen bir tür sevgisiz evliliğe hapsolup hapsolmadığı konusunda sizi düşündürüyor.

872. The Birthday Party (Learn English with a Short Story)

I think it's time to accept the fact that… we failed again.

Sanırım artık şu gerçeği kabul etme vakti… yine başarısız olduk.

7 Days Stranded in The Arctic

Um, how about the fact that the underwear out there on the telephone pole is yours from when you were having sex with Fun Bobby out on the terrace? What?

Şey, peki ya telefon direğindeki iç çamaşırının, terasta Fun Bobby ile sevişirken sana ait olduğu gerçeğine ne demeli? Ne?

The Ones to Cheer You Up | Friends

this. But I'm sitting here thinking who I trust the most and I'm sorry... WHOOMMPPP! OHHHhhh!! WHAAT?! GARY?! You couldn't have played it any better. It comes down to the fact that I trust him more. It's all good, bro. This has been a one of a kind, unique experience. Hats off to everyone here. I just can't wait to see how this turns out in the next few weeks.

bunun. Ama burada oturmuş kime en çok güvendiğimi düşünüyorum ve üzgünüm... GÜM! OHHHhhh!! NE?! GARY?! Daha iyi oynayamazdın. Her şey ona daha çok güvenmem gerçeğine dayanıyor. Sorun değil kardeşim. Bu türünün tek örneği, eşsiz bir deneyimdi. Buradaki herkesi tebrik ederim. Önümüzdeki birkaç hafta içinde bunun nasıl sonuçlanacağını görmek için sabırsızlanıyorum.

Survive 30 Days On An Island With Your Ex, Win $250,000

But in this context, it's a something and you can identify that based on the sentence structure and the fact that there's an article here, the harms of something.

Ancak bu bağlamda, bu bir 'bir şey' ve bunu cümle yapısına ve burada bir tanımlık (article) bulunmasına dayanarak, yani 'bir şeyin zararları' şeklinde tanımlayabilirsiniz.

Improve Your English *FASTER* by reading the NEWS (It really works!)

Why would I have the keys? [laughter] Aside from the fact that you said you had them, but I didn't.

Neden anahtarlar bende olsun ki? [kahkahalar] Senin bende olduğunu söylemen dışında, ama ben söylemedim.

The Classic Ones from Season 1 | Friends

mars has had been observing us for many years before the events of this story the opening chapter goes on to explain that the martians were planning to invade earth because their home planet was steadily getting cooler year after year due to the fact that it's further from

Mars'ta, bu hikayedeki olaylardan yıllar önce bizi gözlemliyordu. Açılış bölümü, Marslıların dünyaya saldırmayı planladığını anlatmaya devam ediyor çünkü ana gezegenleri, güneşten daha uzakta olmasından dolayı yıldan yıla sürekli olarak soğuyordu,

734. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 1] Learn English with Stories

Now Hardy and Littlewood refine this argument further to account for the fact that primes aren't really independent. But all that added is just this correction factor upfront.

Hardy ve Littlewood, asalların aslında bağımsız olmadığı gerçeğini hesaba katmak için bu argümanı daha da geliştirdiler. Ancak ekledikleri tek şey, en baştaki bu düzeltme faktörüydü.

We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it

It’s the fact that there are so many different ways of cooking and eating apples which makes them one of the nation’s favourite foods.

Elmaları pişirmenin ve yemenin çok farklı yolları olması, onları ülkenin en sevilen yiyeceklerinden biri yapıyor.

The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English

But there's no arguing the fact that, once again, our six minutes are up! — Goodbye for now! — Bye.

Ancak şu gerçeği tartışmaya gerek yok ki, altı dakikamız yine doldu! — Şimdilik hoşça kalın! — Güle güle.

BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

I have seen young people, late teens, early 20s using AI to socialize, and oftentimes they're using it as a way to compensate for the fact that they don't really know how to truly interact with others.

Gençlerin, ergenlik sonu veya 20'li yaşların başındaki kişilerin sosyalleşmek için yapay zekayı kullandıklarını gördüm ve çoğu zaman bunu, başkalarıyla nasıl gerçekten etkileşim kuracaklarını bilmedikleri gerçeğini telafi etmenin bir yolu olarak kullanıyorlar.

Only Advanced Students Will Understand This News Article

And in this case, the something is the fact that Gen Zers don't really know how to truly interact with others, whether you agree with that or not. Okay?

Ve bu durumda, o 'bir şey', Z kuşağının başkalarıyla nasıl gerçekten etkileşim kuracağını tam olarak bilmemesi gerçeğidir, buna katılıp katılmamanız önemli değil. Tamam mı?

Only Advanced Students Will Understand This News Article

Michael Rob, head of research at Common Sense Media, told CNN, "I have seen young people, late teens, early 20s, using AI to socialize, and often times they're using it as a way to compensate for the fact that they don't really know how to truly interact with others."

Common Sense Media'nın araştırma başkanı Michael Rob, CNN'e şunları söyledi: "Gençlerin, ergenlik sonu ve 20'li yaşların başındaki kişilerin sosyalleşmek için yapay zeka kullandığını gördüm ve çoğu zaman bunu, başkalarıyla nasıl gerçek anlamda etkileşim kuracaklarını bilmedikleri gerçeğini telafi etmek için bir yol olarak kullanıyorlar."

Only Advanced Students Will Understand This News Article

It is the fact that plastic doesn't decay which is responsible for the waste we see in the environment.

Plastiğin çürümemesi, çevrede gördüğümüz atıklardan sorumlu olan gerçektir.

Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute English

What was that? The fact that I can't remember the name of it is probably a good sign, isn't it?

Neydi o? Adını hatırlayamıyor olmam muhtemelen iyiye işaret, değil mi?

RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]

Again, that's for humor, emphasizing the fact that she was in sort of this baby bubble and then she got this message from Charlie saying that he'd destroyed me, destroyed her on a podcast, right?

Yine bu mizah amaçlı, onun bir tür bebek balonunda olduğunu ve ardından Charlie'den beni mahvettiğini, bir podcast'te onu mahvettiğini söyleyen bu mesajı aldığını vurguluyor, değil mi?

RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]

I think this is down to the law of diminishing returns, which in this context refers to the fact that when I publish episodes on the same subject several weeks in a row, interest drops off.

Sanırım bu durum, bu bağlamda, art arda birkaç hafta aynı konuda bölümler yayınladığımda ilginin azalması gerçeğine atıfta bulunan azalan verim kanunundan kaynaklanıyor.

RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]