Sözlük

the thing is

en

Tanım

Used to introduce the most important point, problem, or explanation in a situation.

Türkçe anlamı

Önemli olan şu ki; bir durumdaki en temel sorunu veya açıklamayı vurgulamak için kullanılır.

Gerçek videolarda

Öğrencilerimiz bu videoyla dillerini geliştiriyor. Sen de katıl!

Altyazılı izle, bilmediğin kelimeye dokun ve videodan hazırlanan alıştırmaları yap. Ücretsiz.

Ücretsiz katıl
  • And the thing is, the prices here in Turkey only go in one direction.

    Mesele şu ki, Türkiye'deki fiyatlar sadece tek bir yöne gidiyor.

    How Turkey Got So Expensive
  • and it's panting as well so pant is like what a um a dog does on a hot day if it's been running around it will pant it sticks its tongue out and like that so the thing is horrible it's quivering and panting and it's dropping saliva from its mouth

    ve aynı zamanda soluk soluğa kalıyor, yani pant sıcak bir günde bir köpeğin yaptığı şey gibidir; eğer etrafta koşturduysa soluk soluğa kalır, dilini dışarı çıkarır falan; yani bu şey korkunç, titriyor ve soluk soluğa kalıyor ve ağzından salya damlatıyor.

    734. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 1] Learn English with Stories
  • Hector, the thing is...

    Hector, mesele şu ki...

    Extra English Episode 1
  • And the thing is, native English speakers don't quite know what to make of my episodes.

    Ve mesele şu ki, ana dili İngilizce olanlar bölümlerim hakkında ne düşüneceklerini pek bilemiyorlar.

    RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]
  • And the the thing is, I use so many different skin cares, and the reason why I told my mom about this was that at Sephora here, they started selling it, and it's a great price.

    Mesele şu ki, çok fazla farklı cilt bakım ürünü kullanıyorum ve anneme bundan bahsetmemin nedeni, buradaki Sephora'da satılmaya başlanması ve fiyatının harika olmasıydı.

    How My Swedish Mom Stays Healthy & Active at 70
  • And the thing is that all work great when Emma seemed to be on the side of current thing and the wizarding lady definitely wasn't.

    Mesele şu ki, Emma 'güncel olay'ın tarafında göründüğünde ve büyücü hanımefendi kesinlikle olmadığında her şey harika işliyordu.

    Crash And Burn - The Emma Watson Story
  • "She's mine. Peanut butter and jelly sandwich, that's me and Karen. I mean, that's just how we are. We're together forever. It's really cute, but you have a little piece of strawberry in your... He is the best man I've ever met in my life. I love him, but the thing is, he used to be married to my sister." Mason married Karen's sister, single mom Melissa, two and a half years ago.

    "O benim. Fıstık ezmeli ve jöleli sandviç, işte ben ve Karen. Yani, biz tam olarak böyleyiz. Sonsuza dek birlikteyiz. Çok tatlı ama şuranızda küçük bir çilek parçası kalmış... O hayatımda tanıdığım en iyi adam. Onu seviyorum ama mesele şu ki, o eskiden kız kardeşimle evliydi." Mason, Karen'ın kız kardeşi, bekar anne Melissa ile iki buçuk yıl önce evlendi.

    Marrying Her Sister’s Ex-Husband | My Big Fat American Gypsy Wedding | TLC
  • The thing is, no matter how hard you swim, you don't go where you want to go. You go where the ocean wants you to go.

    Olay şu ki, ne kadar sert yüzerseniz yüzün, gitmek istediğiniz yere değil, okyanusun gitmenizi istediğiniz yere gidersiniz.

    5 Days Solo Island Survival (No Food, Water, or Shelter)
  • Chris, see the thing is with Elmer's show is us and Umar work so well together, and a lot of people we knew would know who we are, and a lot of people, all a lot of Elmer's fans are our fans, a lot of our fans are Elmer's fans. So we knew that there was going to be a bunch of people there that knew who me, Matt, and Chris were as well as watching Elmer. So it was kind of crazy because that was the

    Chris, Elmer'ın şovuyla ilgili mesele şu ki, biz ve Umar birlikte çok iyi çalışıyoruz ve tanıdığımız birçok insan kim olduğumuzu biliyordu ve birçok insan, Elmer'ın hayranlarının çoğu bizim hayranımız, bizim hayranlarımızın çoğu Elmer'ın hayranı. Bu yüzden Elmer'ı izlemenin yanı sıra benim, Matt ve Chris'in kim olduğunu bilen bir sürü insan olacağını biliyorduk. Yani biraz çılgıncaydı çünkü bu

    Nick is angry… Again
  • The thing is, in this area, a lot of the roads don't have names, or the names aren't clearly marked by road signs.

    Mesele şu ki, bu bölgedeki yolların çoğunun adı yok ya da isimleri yol tabelalarıyla net bir şekilde belirtilmemiş.

    854. The Invitation (Learn English with a Short Story)
  • The thing is, in this area a lot of the roads don't have names, so the the thing is, this is a phrase that we use a lot, and normally it's used before giving a reason or maybe giving an excuse.

    Mesele şu ki, bu bölgedeki yolların çoğunun adı yok, yani mesele şu ki, bu bizim çok kullandığımız bir ifadedir ve normalde bir neden veya belki de bir mazeret bildirmeden önce kullanılır.

    854. The Invitation (Learn English with a Short Story)
  • Oh, well sorry, teacher, but the thing is my dog ate it, right?

    Şey, özür dilerim öğretmenim, ama mesele şu ki köpeğim yedi, değil mi?

    854. The Invitation (Learn English with a Short Story)
  • The thing is with these replicants is that they are more human than human.

    Bu replikantlardaki olay şu ki, onsanlardan daha insancıllar.

    Is the AI Bubble Bursting? 🤖🫧 (Technology & Discussion) with James [988]
  • But the thing is that's the first impression. The first impression that I have was that he was handsome. The second impression is as long as you start speaking people realize who you are.

    Ama mesele şu ki, bu sadece ilk izlenim. Benim edindiğim ilk izlenim yakışıklı olduğuydu. İkinci izlenim ise, konuşmaya başladığınız anda insanların kim olduğunuzu anlamasıdır.

    Comprehensible Input English Native Speaker Conversation B1 B2 C1 C2
  • And the thing is, sometimes, even in the same men, this energy will have an effect on him.

    Mesele şu ki, bazen aynı erkeklerde bile bu enerji onun üzerinde bir etki yaratır.

    How Femme Fatales Make Men Worship Them While Good Girls Get Used
  • So everything's fine. But the thing is, I've never worked out how this, how to stop this happening.

    Yani her şey yolunda. Ama mesele şu ki, bunun olmasını nasıl durduracağımı asla çözemedim.

    Technology in Everyday Life (Part 1) 👨‍💻 The Choices We Make / Topic Discussion & Vocabulary [946]
  • So basically, the the thing is the Duke and Edinburgh is a terrible driver.

    Yani kısacası, mesele şu ki Edinburgh Dükü berbat bir sürücü.

    611. Top 10 Jokes from Edinburgh Fringe 2019
  • the thing is, my daughter's got to go to the doctor's, you know, we've got a special doctor's appointment, so I'm not going to be able to do it, any chance that Tony could do it instead, he says he doesn't mind, so I'm trying to get out of it, I'm struggling to get out of it.

    mesele şu ki, kızımın doktora gitmesi gerekiyor, biliyorsun, özel bir doktor randevumuz var, bu yüzden yapamayacağım, onun yerine Tony'nin yapma ihtimali var mı, sakıncası olmadığını söylüyor, yani bundan sıyrılmaya çalışıyorum, sıyrılmakta zorlanıyorum.

    611. Top 10 Jokes from Edinburgh Fringe 2019
  • The thing is, this happened in 1666.

    Mesele şu ki, bu olay 1666'da gerçekleşti.

    Learn Real British English - Exploring London's History! | Comprehensible Input B1
  • So it takes 10 years to be good at something is basically what the rule says, if the thing is hard.

    Yani kural temel olarak, eğer bir şey zorsa, onda iyi olmak 10 yıl sürer diyor.

    Malcolm Gladwell Answers Research Questions From Twitter | Tech Support | WIRED

Web sitemizi geliştirmek için çerezler kullanırız. Deneyiminizi iyileştirmek ve site kullanımını analiz etmek için Google Analytics kullanırız. Çerez politikamızı oku