unfortunately
en
Tanım
Used to say that something is sad, disappointing, or has a bad effect.
Türkçe anlamı
Maalesef, ne yazık ki. Üzücü, hayal kırıklığı yaratan veya kötü bir etkiye sahip bir durumu belirtmek için kullanılır.
Gerçek videolarda
Yeah, and that's quite common for you, unfortunately, isn't it...?!
Evet ve bu senin için oldukça yaygın bir durum, maalesef, değil mi...?!
How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
Unfortunately for Chandler, Mother Nature had another surprise waiting for us.
Chandler için maalesef, Doğa Ana'nın bizim için başka bir sürprizi daha vardı.
7 Days Stranded in The Arctic
But unfortunately, after these beef sticks, we're basically-- out of food.
Ama maalesef, bu sığır eti çubuklarından sonra temel olarak yiyeceğimiz kalmadı.
7 Days Stranded in The Arctic
But unfortunately, the snow is wet. We go out, get soaking wet.
Ama maalesef kar ıslak. Dışarı çıkarsak sırılsıklam oluruz.
7 Days Stranded in The Arctic
Ashley. Well, whenever you're ready, choose who you are eliminating. Go ahead and pick up the hammer and smash their heart. Like I said, I appreciate all of you guys being here. Pfff heh heh… OH haha huuh… Some of you might have put your life on hold to be here. So, unfortunately for meeee… it's time for youuu… CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH CRASHHH
Ashley. Pekala, ne zaman hazır olursan, kimi elediğini seç. Hadi çekici al ve kalplerini kır. Dediğim gibi, hepinizin burada olmasını takdir ediyorum. Pfff heh heh… OH haha huuh… Bazılarınız burada olmak için hayatınızı askıya almış olabilirsiniz. Yani, maalesef benim için… sizin için zaman geldi… GÜM GÜM GÜM GÜM GÜM GÜM GÜM GÜM GÜM
Survive 30 Days On An Island With Your Ex, Win $250,000
When I was in Indonesia, I did the research and in Sulawesi, unfortunately every year the crocodiles are eating many people, but here in China it's payback time.
Endonezya'dayken araştırma yapmıştım ve Sulawesi'de maalesef her yıl timsahlar birçok insanı yiyor, ama burada Çin'de ödeşme vakti.
Inside China’s Most Extreme Market 🇨🇳 Crocodiles, Cobras & Foods You’ve Never Seen
And so it seems like Brun did it, but unfortunately that is not the case. We said that 100 divided by three is 33, and a third, but forget about that little error, those little errors, it's very difficult to control those errors 'cause there are so many of those little errors.
Görünüşe göre Brun bunu başarmış ama maalesef durum böyle değil. 100 bölü üçün 33 tam üçte bir olduğunu söyledik, ama o küçük hatayı, o küçük hataları unutun; bu hataları kontrol etmek çok zor çünkü bu küçük hatalardan çok fazla var.
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
So, if you can prove that the average gap is above one for any large number X, then with this clever setup, it immediately extends all the way out to infinity, and you would've proven your bounded gap. Unfortunately, running the machine with just the current inputs, the stencil visits many positions where it catches zero primes, this drags the average down and means it will never get above one.
Yani, herhangi bir büyük X sayısı için ortalama boşluğun birden büyük olduğunu kanıtlayabilirseniz, bu zekice kurguyla durum hemen sonsuza kadar uzanır ve sınırlı boşluğunuzu kanıtlamış olursunuz. Ne yazık ki, makineyi sadece mevcut girdilerle çalıştırdığınızda, şablon sıfır asal sayı yakaladığı birçok konumu ziyaret eder; bu da ortalamayı aşağı çeker ve asla birin üzerine çıkamayacağı anlamına gelir.
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
Unfortunately, many students don't have access to that kind of support.
Ne yazık ki, birçok öğrencinin bu tür bir desteğe erişimi yok.
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
Again, I unfortunately wasn't born with this confidence.
Tekrar söylüyorum, maalesef bu özgüvenle doğmadım.
20 Things Every Girl Should Know By 20 *GRWM*
And you know, unfortunately, when you have that mindset towards yourself, other people, whether it's intentional or not, think that it's okay to treat you in a negative way.
Ve biliyorsunuz, maalesef kendinize karşı bu zihniyete sahip olduğunuzda, diğer insanlar, kasıtlı olsun ya da olmasın, size olumsuz davranmanın sorun olmadığını düşünürler.
20 Things Every Girl Should Know By 20 *GRWM*
Unfortunately, in situations like this, human behavior is very contagious.
Maalesef, bu gibi durumlarda insan davranışı çok bulaşıcıdır.
20 Things Every Girl Should Know By 20 *GRWM*
ALRIGHT! BRO!!! King Jeremiah, man. ahah HAHA! Got some ice in your hair! Woooo! That looks AWESOME. Unfortunately, these kids have all had their childhoods taken away from them, so I arranged for their favorite YouTubers to join and all play together. What's going on?! Have you seen LaurenZSide? YES! What if I told you she's behind you? Hi, Abby! HIII!
PEKİ! KARDEŞİM!!! Kral Jeremiah, dostum. ahah HAHA! Saçında buz var! Woooo! Bu HARİKA görünüyor. Ne yazık ki bu çocukların hepsinin çocuklukları ellerinden alındı, bu yüzden en sevdikleri YouTuber'ların katılıp hep birlikte oynamalarını ayarladım. Neler oluyor?! LaurenZSide'ı gördün mü? EVET! Ya sana arkanda olduğunu söyleseydim? Merhaba, Abby! SELAAAM!
I Granted 100 Kids Their Biggest Wish!
Excess deaths means that in June they have a number of people who would normally die unfortunately.
Aşırı ölümler, Haziran ayında maalesef normalde ölecek olan bir insan sayısına sahip oldukları anlamına gelir.
Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
Um, unfortunately Sherlock Holmes can't solve this one because he doesn't exist. Sorry.
Şey, maalesef Sherlock Holmes bunu çözemez çünkü o gerçek değil. Üzgünüm.
RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]
Uh, we're photographers and we specifically booked a room with a view to take photos of the planes taking off, but unfortunately our view is completely obstructed by a radar tower and so it's not possible to see the runway or take any pictures.
Şey, biz fotoğrafçıyız ve özellikle uçakların kalkışını fotoğraflamak için manzaralı bir oda ayırttık, ancak maalesef manzaramız bir radar kulesi tarafından tamamen kapatılmış durumda, bu yüzden pisti görmek veya herhangi bir fotoğraf çekmek mümkün değil.
RAMBLEMAN: Into The Ramblezone 🌀 [990]
Unfortunately, we can't guarantee a private room, and currently, they're all unavailable.
Maalesef özel oda garantisi veremiyoruz ve şu anda hepsi dolu.
The Ones with Pregnant Rachel | Friends
They're like, "Well, unfortunately, like, we can't really do anything about it." If you are a student, you can literally piss all over your teacher and no one will do anything about it.
Şöyle diyorlar: "Maalesef, yani, bu konuda pek bir şey yapamayız." Eğer öğrenciyseniz, öğretmeninizin üzerine resmen işeyebilirsiniz ve kimse bu konuda hiçbir şey yapmaz.
What's WRONG With American Schools?
Unfortunately, being on Linux, it could have been a number of things, but it didn't go well. [laughter] So, there will be more.
Ne yazık ki Linux üzerinde olduğum için pek çok şeyden kaynaklanmış olabilir ama işler iyi gitmedi. [gülüşmeler] Yani, devamı gelecek.
I Alpha Tested An AI Game... | Robotopia
Always a pleasure. I think it is quite serious. I think unfortunately it's quite predictable though.
Her zaman zevktir. Bence oldukça ciddi. Ancak maalesef oldukça öngörülebilir olduğunu düşünüyorum.
Iran closes Strait of Hormuz, accusing US and Israel of violating ceasefire deal | BBC News