back up
en
Definición
to move a vehicle backwards or to make a copy of computer data for safety purposes.
Significado en español
Retroceder, en referencia a un vehículo. Realizar una copia de seguridad de datos informáticos.
En vídeos reales
I'll tell you when to open it back up.
Les diré cuándo volver a abrirlo.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
I'll zip it back up and see what we're going to use.
Voy a cerrarlo y ver qué vamos a usar.
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
I SHATTERED IT. LET'S PUT IT BACK UP.
LO HICE AÑICOS. VOLVÁMOSLO A PONER.
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
HEY, what are you doing? Okay, okay, okay, look, let's let's just back up a little and take this one step at a time.
OIGAN, ¿qué están haciendo? Está bien, está bien, está bien, miren, vamos a retroceder un poco y tomemos esto paso a paso.
The Ultimate Best of the Shrek Movies | Screen Bites
Even before entering the space, she appears to be certain that no one is up there, as if she's already experienced this before. It goes without saying, but viewers find this to be pretty strange. If no one had been inside the room, then how were the blinds opening up, and why is it that each time the window is shined, they immediately close back up?
Incluso antes de entrar al espacio, ella parece estar segura de que no hay nadie allí arriba, como si ya hubiera experimentado esto antes. No hace falta decir que los espectadores encuentran esto bastante extraño. Si no había nadie dentro de la habitación, entonces ¿cómo se abrían las persianas y por qué cada vez que se alumbra la ventana, se cierran inmediatamente?
Scary Comp. V83
And I think size-wise, I'm gonna back up for you guys.
Y creo que en cuanto al tamaño, voy a retroceder para que ustedes vean.
Renovating Our Dream 19th Century House – The Journey Begins NOW!
Flowtives: We should back up. Back up!
Flowtives: Deberíamos retroceder. ¡Retrocedan!
Every Minecraft Pro Fights For $10,000
Back up! Back up!
¡Retrocedan! ¡Retrocedan!
Every Minecraft Pro Fights For $10,000
Alright. I'll back up.
Muy bien. Retrocederé.
Every Minecraft Pro Fights For $10,000
I'm Asian. - But not fall? [Hudson's knees cracking] - Oh, he just- - Oh, you heard the crack? - Something just cracked bad. - You caught this? - So I can stay- When I squat. - Yeah, I can do that too. - But that's why my quads- My quads are better than my butt because I can just go down here and come right back up. - Yeah, you're more quad-heavy. - Yeah, you're more butt-heavy. - I'm more butt.
Soy asiático. - ¿Pero no te caes? [Las rodillas de Hudson chasqueando] - Oh, él solo- - Oh, ¿escuchaste el chasquido? - Algo acaba de tronar fuerte. - ¿Captaste esto? - Así que puedo mantenerme- Cuando hago sentadillas. - Sí, yo también puedo hacer eso. - Pero por eso mis cuádriceps- Mis cuádriceps son mejores que mi trasero, porque puedo bajar aquí y volver a subir enseguida. - Sí, tienes más cuádriceps. - Sí, tú tienes más trasero. - Yo soy más trasero.
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue
Good. Oh, I came in to just order some food and people were freaking out and I didn't know what was going on and the Navy guy said, "Back up, back up, back up."
Bien. Oh, solo vine a pedir algo de comida y la gente estaba alterada y no sabía qué estaba pasando y el chico de la Marina dijo: "Retrocedan, retrocedan, retrocedan".
Karen Meets Karma After Harassing Teen at McDonald's
I saw her back up like back up and that's when she the next time I was close to to like the entrance and she grabbed my chain.
La vi retroceder, y la siguiente vez que estuve cerca de la entrada, ella me agarró la cadena.
Karen Meets Karma After Harassing Teen at McDonald's
Let me have a look. I need to back up a little. Take it all in.
Déjame echar un vistazo. Necesito retroceder un poco. Observarlo todo.
We Finally Bought Huge Trees! + Antique Furniture Shopping Day