by the time
en
Definición
Used to say that something has already happened or will happen by a particular time in the future.
Significado en español
Para cuando; indica que una acción habrá sucedido o sucederá antes de un momento determinado en el futuro.
En vídeos reales
Hay estudiantes mejorando su idioma con este video. ¡Únete!
Míralo con subtítulos, toca las palabras que no conoces y haz ejercicios creados a partir del video. Gratis.
By the time you finish watching this video, eight million cups of coffee will have been drunk all over the world.
Para cuando termines de ver este video, se habrán bebido ocho millones de tazas de café en todo el mundo.
Coffee and what it does to your body - BBC World Serviceain't writing that song cherry-picking emotions. Like, that's a letter. Wow, you saw right through me. Yeah, well, it's all in the music. It's too personal. It's Ashanti on the beach, that's a memory. That's a memory. Yeah, that song is a very, very special song for me, maybe the most personal song. But by the time we were done with the song, I read it back and to me, I was like, "Okay, people can resonate to this."
no escribes esa canción seleccionando emociones. Es como una carta. Wow, viste a través de mí. Sí, bueno, todo está en la música. Es demasiado personal. Es Ashanti en la playa, eso es un recuerdo. Eso es un recuerdo. Sí, esa canción es una canción muy, muy especial para mí, tal vez la canción más personal. Pero para cuando terminamos la canción, la leí de nuevo y para mí, pensé: "Está bien, la gente puede identificarse con esto".
JENNIE: The Ruby Interview with Zane LoweAnd then there's a couple of cracks that we're going to fill in with resin and everything will look basically like brand new by the time we're done.
Y luego hay un par de grietas que vamos a rellenar con resina y todo se verá básicamente como nuevo cuando terminemos.
Renovating Our Dream 19th Century House – The Journey Begins NOW!Or that by the time you reach old age, you’ll have produced enough saliva to fill more than one swimming pool?
O que para cuando llegues a la vejez, ¿habrás producido suficiente saliva como para llenar más de una piscina?
Introduction to Anatomy & Physiology: Crash Course Anatomy & Physiology #1make their way to the Czech-German border, along the way meeting a couple that offered them food and shelter, and they even contemplated adopting them as their own. However, Johan, fearing the abuse of more adults who sought to control him and his sister, killed them so he and his sister could continue on unburdened. But two young children with little to no survival skills traveling on their own aren't exactly well-equipped to do just that, and by the time they made it across the border, Johan and Anna were starved and nearing death in an
se dirigirían a la frontera checo-alemana, encontrándose en el camino con una pareja que les ofreció comida y refugio, e incluso contemplaron adoptarlos como propios. Sin embargo, Johan, temiendo el abuso de más adultos que buscaban controlarlo a él y a su hermana, los mató para que él y su hermana pudieran continuar sin cargas. Pero dos niños pequeños con pocas o nulas habilidades de supervivencia viajando solos no están exactamente bien equipados para hacer precisamente eso, y para cuando lograron cruzar la frontera, Johan y Anna estaban hambrientos y al borde de la muerte en un
Analyzing Evil: Johan Liebert From MonsterBut because by the time she's translated the thought, shaped it into English, checked it, and decided it was safe to say, the conversation has moved on.
Sino porque para cuando ha traducido el pensamiento, le ha dado forma en inglés, lo ha revisado y ha decidido que era seguro decirlo, la conversación ha avanzado.
American Accent Training CoursesOtherwise, by the time Yianni and I die these trees are going to look somewhat reasonable.
De lo contrario, para cuando Yianni y yo muramos, estos árboles se verán algo razonables.
We Finally Bought Huge Trees! + Antique Furniture Shopping DayThe idea is to get some really nice trees, and we can also get some of those. But then by the time we die, they'll be nice enough to enjoy.
La idea es conseguir unos árboles realmente bonitos, y también podemos conseguir algunos de esos. Pero para cuando muramos, serán lo suficientemente bonitos como para disfrutarlos.
Full Updated Property Tour + Upcoming Projects for 2026