Diccionario

excuse me

en

Definición

A polite phrase used to attract someone's attention, apologize for a minor interruption or mistake, or ask someone to move so you can pass.

Significado en español

Expresión de cortesía que se usa para llamar la atención de alguien, disculparse por una interrupción leve o pedir permiso para pasar.

En vídeos reales

Hay estudiantes mejorando su idioma con este video. ¡Únete!

Míralo con subtítulos, toca las palabras que no conoces y haz ejercicios creados a partir del video. Gratis.

Únete gratis
  • Excuse me. Have you seen my hat anywhere? It's pointy and black.

    Disculpen. ¿Han visto mi sombrero por algún lado? Es puntiagudo y negro.

    👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
  • Please excuse me, but that black hat is mine. Finally.

    Disculpe, pero ese sombrero negro es mío. Por fin.

    👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
  • My Rosie has returned. Excuse me, but you seem to be confused. Please allow me to help you.

    Mi Rosie ha regresado. Disculpe, pero parece estar confundido. Permítame ayudarle.

    👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
  • Ah, screw it. Excuse me, sir.

    Ah, al diablo. Disculpe, señor.

    Sheldon Pays NASA a Visit | Young Sheldon
  • I was like, "Excuse me?"

    Yo estaba como: "¿Perdón?"

    Choose yourself and walk away
  • Excuse me. Excuse me, please. Sorry. Oops.

    Disculpe. Disculpe, por favor. Lo siento. Uy.

    Peppa Pig Tales 2026 🍿 Peppa's OUTDOOR Cinema! 🎬 | BRAND NEW Peppa Official
  • Scary ghost movies are only for grown-ups. Uh, excuse me. Sorry. Sorry. The seats in the cinema all fold up when they're not being used.

    Las películas de fantasmas que dan miedo son solo para adultos. Eh, disculpe. Lo siento. Lo siento. Los asientos del cine se pliegan cuando no se están usando.

    Peppa Pig Tales 2026 🍿 Peppa's OUTDOOR Cinema! 🎬 | BRAND NEW Peppa Official
  • But George's seat is folding up when he's sitting in it. Excuse me.

    Pero el asiento de George se pliega cuando él está sentado en él. Disculpe.

    Peppa Pig Tales 2026 🍿 Peppa's OUTDOOR Cinema! 🎬 | BRAND NEW Peppa Official
  • [Music] [Applause] excuse me [Music] oh [Music] oh wow [Music] [Music] [Applause] i'm here [Music]

    [Música] [Aplausos] disculpa [Música] oh [Música] oh guau [Música] [Música] [Aplausos] estoy aquí [Música]

    Movie Time | A Mickey Mouse Cartoon | @disneykids
  • Now, if you'll excuse me, I've got some Z's to catch.

    Ahora, si me disculpan, tengo que echar una cabezadita.

    Living a FULL WEEK in 24 Hours
  • Now, if you'll excuse me, I'm going to sit back and relax and enjoy my movie theater. [music] Oh my gosh, that was an incredible experience to just be here outside watching a movie out with nature.

    Ahora, si me disculpan, voy a sentarme a relajarme y disfrutar de mi cine. [música] Oh, Dios mío, fue una experiencia increíble estar aquí afuera viendo una película en la naturaleza.

    Living a FULL WEEK in 24 Hours
  • for the kids ah there he is have a good wank-off session moxie excuse me look i don't care where you come in the living world just come to your job on time all right see you at the office you're doing okay sweetie better now honey i think i just needed a minute to

    para los niños, ah, ahí está, que tengas una buena sesión de paja, Moxxie, disculpa, mira, no me importa dónde vengas en el mundo de los vivos, solo llega a tu trabajo a tiempo, ¿de acuerdo? nos vemos en la oficina, ¿estás bien, cariño? mejor ahora, amor, creo que solo necesitaba un minuto para

    HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1
  • driver. Excuse me, sir. Don't bang on the power privacy panel. Oh, sorry. Um, I just want to ask, um, what do people usually do when they rent a limo? Well, they go to a strip club or the airport, JFK and Stefan. Oh man, so that's pretty soon. Girlfriend, I'm gonna slap that stuck-up poser. She's gonna regret going anywhere near my man. Whoever thought of putting shag carpeting

    driver. Excuse me, sir. Don't bang on the power privacy panel. Oh, sorry. Um, I just want to ask, um, what do people usually do when they rent a limo? Well, they go to a strip club or the airport, JFK and Stefan. Oh man, so that's pretty soon. Girlfriend, I'm gonna slap that stuck-up poser. She's gonna regret going anywhere near my man. Whoever thought of putting shag carpeting

    MTV's Downtown, Episode 08: Limo
  • Yeah, you were a terrible waitress and we still asked you to get us a snack. Excuse me while I go take care of your baby.

    Sí, fuiste una camarera terrible y aun así te pedimos que nos trajeras un aperitivo. Disculpa mientras voy a ocuparme de tu bebé.

    50 Minutes of Unresolved Mom Drama
  • Leonard, what choice did we have? I don't believe this. Why am I the last to know? Excuse me, Leonard.

    Leonard, ¿qué otra opción teníamos? No puedo creerlo. ¿Por qué soy el último en enterarme? Disculpa, Leonard.

    50 Minutes of Unresolved Mom Drama
  • lady balls. I got a gun right here. What do you think about that? Pull the trigger. You find a good catcher, M. Cartman, dude, how come when we play baseball I always have to be the catcher? Well, because you've got sharp reflexes and you're [ __ ] fat. Dude, I'm not fat. I don't drive around on a mobility scooter like that [ __ ]. Excuse me, why do they even allow those things in stores? They don't

    huevos de dama. Tengo una pistola aquí mismo. ¿Qué piensas de eso? Aprieta el gatillo. Encuentras un buen receptor, M. Cartman, amigo, ¿cómo es que cuando jugamos béisbol siempre tengo que ser el receptor? Bueno, porque tienes reflejos rápidos y eres [ __ ] gordo. Amigo, no soy gordo. No ando en un scooter de movilidad como ese [ __ ]. Disculpa, ¿por qué siquiera permiten esas cosas en las tiendas? No

    Cartman Makes Kyle Furious
  • And I started backing up. Excuse me, sir. Navy. Navy guy, do me a favor, sir.

    Y empecé a retroceder. Disculpe, señor. Marina. Chico de la Marina, hágame un favor, señor.

    Karen Meets Karma After Harassing Teen at McDonald's
  • Great, what's your point? Your point? I just think it's a good idea for a t-shirt. Excuse me, hang on. One across is Aegean, eight down is Nabokov, 26 across is MCM, or team down your finger phylum, which makes 14 across Port-au-Prince, see? Papa Doc's capital, idea.

    Genial, ¿cuál es tu punto? ¿Tu punto? Solo creo que es una buena idea para una camiseta. Disculpa, espera. El uno horizontal es Egeo, el ocho vertical es Nabokov, el 26 horizontal es MCM, o... lo que hace que el 14 horizontal sea Puerto Príncipe, ¿ves? La capital de Papa Doc, idea.

    The Big Bang Theory season 1 episode 1 (first scene)
  • Excuse me. There's someone in here.

    Disculpe. Hay alguien aquí adentro.

    MY DAD IS MISSING! *Game of Chase*
  • Excuse me. Where did the guy go?

    Disculpe. ¿A dónde fue el tipo?

    MY DAD IS MISSING! *Game of Chase*

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web. Usamos Google Analytics para mejorar tu experiencia y analizar el uso del sitio. Lee nuestra política de cookies