heck
en
Definición
A mild expression used to show annoyance, surprise, or emphasis, often used as a softer alternative to stronger swear words.
Significado en español
Expresión usada para denotar molestia, sorpresa o énfasis, funcionando como una alternativa suave a palabras malsonantes.
En vídeos reales
WHAT theee heck? Eeeww, bro.
¿QUÉ demonios? Guácala, hermano.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
"You can only move when the lights are off, you can't move when the lights are on. You have five moves to get to me. Are you ready?" "Yep." "Okay, oh all right, you have five moves to get to me." "What the... oh my God, turn the light off! What the heck, something fell, right? Yeah, it was sitting right here."
"Solo puedes moverte cuando las luces están apagadas, no puedes moverte cuando las luces están encendidas. Tienes cinco movimientos para llegar a mí. ¿Estás lista?" "Sí". "Vale, oh muy bien, tienes cinco movimientos para llegar a mí". "Qué demonios... ¡oh, Dios mío, apaga la luz! ¿Qué rayos? Algo se cayó, ¿verdad? Sí, estaba justo aquí".
Scary Comp. V83
"Was it? And it just fell off. Okay, it fell, that's blew off. There's no way, feel how heavy this is. Yes, it was sitting right here. Did you touch that?" "No, she didn't touch it." "I don't know, that's... I don't... maybe it was like... wa... what? Oh my... oh my God, what the heck? That was... oh my God, wait, oh my God, what? Wait, I'm really scared."
"¿Lo estaba? Y simplemente se cayó. Vale, se cayó, salió volando. No puede ser, siente lo pesado que es. Sí, estaba justo aquí. ¿Tocaste eso?" "No, ella no lo tocó". "No sé, eso es... no... tal vez fue como... ¿qué? Oh, Dios... oh, Dios mío, ¿qué rayos? Eso fue... oh, Dios mío, espera, oh, Dios mío, ¿qué? Espera, estoy realmente asustada".
Scary Comp. V83
It still looks old as heck.
Todavía se ve viejísimo.
LIFE LATELY | week in my life in washington dc
LuigiToan: What the heck? No!
LuigiToan: ¿Qué demonios? ¡No!
Every Minecraft Pro Fights For $10,000
that you that just ate an entire plate of General Tso's chicken? Uh, I'm gonna bust that heck ahead. He whipped your ass. It's rigged, that's the only explanation. Stand aside, loser. Stop, I'm still playing. Oh, out of my way, move. Oh man, she must have hypnotized the damn thing. She's got some like powerful Barbarella chick energy going on. So you're Fruity's new girlfriend, huh?
ese tú que acaba de comerse un plato entero de pollo del General Tso? Uh, voy a romper eso. Te pateó el trasero. Está amañado, esa es la única explicación. Hazte a un lado, perdedor. Detente, todavía estoy jugando. Oh, quítate de mi camino, muévete. Oh hombre, debe haber hipnotizado a esa maldita cosa. Tiene una energía poderosa de chica tipo Barbarella. Así que eres la nueva novia de Fruity, ¿eh?
MTV's Downtown, Episode 08: Limo
What the heck is that?
¿Qué rayos es eso?
I Bought Every ABANDONED Product
Nails, like a HopeScope color camo. What the heck is this?
Uñas, como un camuflaje de color HopeScope. ¿Qué diablos es esto?
I Bought Every ABANDONED Product
guess I'm off to a foster home then. It's going to take me years to recover from being torn from my mother's arms. Now look at the camera and say, "I'm white trash and I'm in trouble." I'm white trash and I'm in trouble. What the... dude, this is like poorer than my old house. What the heck? Are you here? You're my new mom. You can call me Mom if you like. All right, Mom, how much money do you make?
supongo que me voy a un hogar de acogida entonces. Me va a llevar años recuperarme de haber sido arrancado de los brazos de mi madre. Ahora miren a la cámara y digan: "Soy basura blanca y estoy en problemas". Soy basura blanca y estoy en problemas. Qué... amigo, esto es como más pobre que mi vieja casa. ¿Qué rayos? ¿Estás aquí? Eres mi nueva mamá. Puedes llamarme mamá si quieres. Muy bien, mamá, ¿cuánto dinero ganas?
Cartman Makes Kyle Furious
Who are you? Oh, heck no.
¿Quién eres? Oh, ni hablar.
MY DAD IS MISSING! *Game of Chase*