instead of

Instead of deep reading, this encourages skimming – reading rapidly in order to get a general overview of something.

En lugar de una lectura profunda, esto fomenta la lectura rápida (skimming): leer velozmente para obtener una visión general de algo.

Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English

'To get something off your plate' means to give someone else a task or problem instead of dealing with it yourself.

'Quitarse algo de encima' significa darle a otra persona una tarea o problema en lugar de ocuparte tú mismo.

Rude emails ⏲️ 6 Minute English

If we just stick the needle in instead of pumping, IT'S GOING TO EXPLODE.

Si simplemente metemos la aguja en lugar de bombeando, VA A EXPLOTAR.

⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!

Instead of losing a week, I gained a week.

En lugar de perder una semana, gané una semana.

Living a FULL WEEK in 24 Hours

So, instead of us going to the gym, we're at the home gym, aka my garage, aka the place that's in desperate need of a garage sale or a yard sale, but we're in the garage because today is Monday.

Así que, en lugar de ir al gimnasio, estamos en el gimnasio de casa, también conocido como mi garaje, también conocido como el lugar que necesita desesperadamente una venta de garaje o una venta de patio, pero estamos en el garaje porque hoy es lunes.

Living a FULL WEEK in 24 Hours

It's always important, I think, in an interior space that you kind of work a little bit with what you've got instead of trying to force something on the place.

Siempre es importante, creo, en un espacio interior, trabajar un poco con lo que tienes en lugar de intentar forzar algo en el lugar.

Renovating Our Dream 19th Century House – The Journey Begins NOW!

However, after the bleach bath, instead of immediately putting toner on, I haven't had actually fun hair in so long.

Sin embargo, después del baño de decoloración, en lugar de aplicar el tóner inmediatamente, hace mucho que no tengo un cabello divertido.

ruin my hair with me

Instead of hitting all at once, the heat builds and makes your tongue tingle.

En lugar de golpear de golpe, el calor aumenta y hace que tu lengua hormiguee.

I Tried China's Spiciest Restaurant

Okay, let's try this one out. >> Instead of trying to find that center line of the face, which is what I used to do and what you usually told to do, instead what I'm going to do, this might sound crazy, is I'm going to find the side plane of the head and these are going to create some nice short hands for you.

Bien, probemos este. >> En lugar de intentar encontrar esa línea central de la cara, que es lo que solía hacer y lo que normalmente te dicen que hagas, lo que voy a hacer, aunque suene loco, es encontrar el plano lateral de la cabeza y esto creará unos buenos atajos para ti.

I Learned to Draw Faces from Tiktok Art Tutorials (I have regrets)

It's the cognitive and emotional energy you spend every single day managing how you sound instead of focusing on what you're saying.

Es la energía cognitiva y emocional que gastas cada día gestionando cómo suenas en lugar de concentrarte en lo que estás diciendo.

American Accent Training Courses

Which makes more sense because, again, the whole thing we're trying to do is we're trying to get these bubbles dislodged and back to the top, so they come out instead of the actual beverage.

Lo cual tiene más sentido porque, de nuevo, lo que intentamos hacer es lograr que estas burbujas se desprendan y vuelvan a la parte superior, para que salgan en lugar de la bebida en sí.

Exploding Soda Challenge (Rhett's Fav Throwback)

Cherokee Indian. Does that mean we only have to pay 1/16th attention to you? What's Thanksgiving about? Turkey and peace, or was it the beginning of the genocide of an entire race? A guest speaker comes to our class and assigns us a report on Thanksgiving. The Native Americans got pretty screwed over. Yeah, now my video game time is getting screwed over by them. Instead of laying at bed, why don't you come and help? If we have to

indio Cherokee. ¿Eso significa que solo tenemos que prestarte 1/16 de atención? ¿De qué trata el Día de Acción de Gracias? ¿Pavo y paz, o fue el comienzo del genocidio de toda una raza? Un orador invitado viene a nuestra clase y nos asigna un informe sobre el Día de Acción de Gracias. Los nativos americanos fueron bastante perjudicados. Sí, ahora mi tiempo de videojuegos está siendo perjudicado por ellos. En lugar de estar acostado en la cama, ¿por qué no vienes y ayudas? Si tenemos que

Cartman Makes Kyle Furious

Okay, guys. Instead of saying, we're going to call it DD. Big D. No, no, we're okay. We'll call it DD.

Bien, chicos. En lugar de decir, vamos a llamarlo DD. Big D. No, no, estamos bien. Lo llamaremos DD.

Kalogeras Sister PRANK NOAH FOR 24 HOURS!

I saw a bunch of people call her in front and I just decided that I didn't want that to happen in front. So, I had to call the police instead of him.

Vi a un grupo de personas llamarla al frente y simplemente decidí que no quería que eso sucediera allí. Así que tuve que llamar a la policía en lugar de él.

Karen Meets Karma After Harassing Teen at McDonald's

If you've ever felt like you're just getting through your days instead of designing the life you actually want, this video is for you.

Si alguna vez has sentido que solo estás sobrellevando tus días en lugar de diseñar la vida que realmente quieres, este video es para ti.

TOP 1% WOMAN ROUTINE: how to stay productive, healthy + disciplined

Responding to other people's priorities instead of our own.

Respondiendo a las prioridades de otras personas en lugar de las nuestras.

TOP 1% WOMAN ROUTINE: how to stay productive, healthy + disciplined

Instead of jittery energy followed by a crash, which is what coffee does, matcha provides sustained focus for up to 6 hours; L-theanine increases alpha brain waves, the same waves associated with meditation and creativity.

En lugar de energía nerviosa seguida de un bajón, que es lo que hace el café, el matcha proporciona un enfoque sostenido de hasta 6 horas; la L-teanina aumenta las ondas cerebrales alfa, las mismas ondas asociadas con la meditación y la creatividad.

TOP 1% WOMAN ROUTINE: how to stay productive, healthy + disciplined

This small detail explains why when Luffy turned into Gear 5, he had his original outfit on instead of the coat.

Este pequeño detalle explica por qué cuando Luffy se transformó en Gear 5, tenía puesto su atuendo original en lugar del abrigo.

I Watched One Piece at 0.25x Speed and Here's What I Found

Afterward, instead of just leaving a regular crater in the ground like all other anime attacks, Zoro's Tiger Hunt left a mark on the ground resembling a real tiger bite.

Después, en lugar de dejar solo un cráter normal en el suelo como todos los demás ataques de anime, la Caza del Tigre de Zoro dejó una marca en el suelo que se asemeja a una mordida de tigre real.

I Watched One Piece at 0.25x Speed and Here's What I Found

So yes, the mind has become a battlefield for so many of us instead of a garden. It really has.

Así que sí, la mente se ha convertido en un campo de batalla para muchos de nosotros en lugar de un jardín. Realmente lo es.

God Needs You To Concentrate: Protect Your Mind in This Season w/Olori Boye-Ajayi