Diccionario

no way

en

Definición

An expression used to show great surprise or to say that something is impossible.

Significado en español

¡Ni hablar! Expresión que indica gran sorpresa o la imposibilidad absoluta de algo.

En vídeos reales

Hay estudiantes mejorando su idioma con este video. ¡Únete!

Míralo con subtítulos, toca las palabras que no conoces y haz ejercicios creados a partir del video. Gratis.

Únete gratis
  • No way, but I CAN DO SOME PROGRESS RIGHT HERE.

    De ninguna manera, pero PUEDO AVANZAR UN POCO AQUÍ MISMO.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • There's no way this camera case is that strong to literally break a piece of the shredder right here.

    No puede ser que esta funda de cámara sea tan fuerte como para romper literalmente una pieza de la trituradora aquí mismo.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • Hey, now, no way. No.

    Oye, ahora no, de ninguna manera. No.

    The Ultimate Best of the Shrek Movies | Screen Bites
  • So, you do know where he is? On the contrary, I'm possibly more or less not definitely rejecting the idea that in no way, with any amount of uncertainty, THAT I UNDENIABLY Stop it. do or do not KNOW WHERE HE SHOULDN'T PROBABLY BE.

    Entonces, ¿sabes dónde está? Al contrario, posiblemente estoy más o menos sin rechazar definitivamente la idea de que de ninguna manera, con ninguna cantidad de incertidumbre, QUE INNEGABLEMENTE Basta. sé o no sé DÓNDE PROBABLEMENTE NO DEBERÍA ESTAR.

    The Ultimate Best of the Shrek Movies | Screen Bites
  • No way.

    De ninguna manera.

    Extra English Episode 1
  • No way. Not my problem.

    De ninguna manera. No es mi problema.

    Extra English Episode 1
  • Giannis! What is happening? No way.

    ¡Giannis! ¿Qué está pasando? No puede ser.

    Beat Neymar, Win $500,000
  • Wait! No way.

    ¡Espera! No puede ser.

    Beat Neymar, Win $500,000
  • No way! It’s only been 45 seconds.

    ¡De ninguna manera! Solo han pasado 45 segundos.

    Beat Neymar, Win $500,000
  • "Was it? And it just fell off. Okay, it fell, that's blew off. There's no way, feel how heavy this is. Yes, it was sitting right here. Did you touch that?" "No, she didn't touch it." "I don't know, that's... I don't... maybe it was like... wa... what? Oh my... oh my God, what the heck? That was... oh my God, wait, oh my God, what? Wait, I'm really scared."

    "¿Lo estaba? Y simplemente se cayó. Vale, se cayó, salió volando. No puede ser, siente lo pesado que es. Sí, estaba justo aquí. ¿Tocaste eso?" "No, ella no lo tocó". "No sé, eso es... no... tal vez fue como... ¿qué? Oh, Dios... oh, Dios mío, ¿qué rayos? Eso fue... oh, Dios mío, espera, oh, Dios mío, ¿qué? Espera, estoy realmente asustada".

    Scary Comp. V83
  • No, no way. I don't need your help.

    No, de ninguna manera. No necesito tu ayuda.

    Funniest Damon Salvatore Moments | Season 3 | 1080p HD
  • Oh yeah, what is this? Well, let's just ring the bell, I guess. I see what it is. What do you mean? Clever. No way, what the fudge? Did someone set this up as a house? Yeah, that's what it looks like.

    Oh sí, ¿qué es esto? Bueno, supongo que solo tocaremos el timbre. Ya veo lo que es. ¿Qué quieres decir? Inteligente. No puede ser, ¿qué demonios? ¿Alguien preparó esto como casa? Sí, eso parece.

    Fooligetta's Love Story (Part 1) | QSMP
  • No! I died. No way I died!

    ¡No! Morí. ¡No puede ser que haya muerto!

    Every Minecraft Pro Fights For $10,000
  • >> Really? >> No way.

    >> ¿En serio? >> De ninguna manera.

    The 67 Kid Asked Harper Out!
  • This is something I need to do though because if I cannot handle this place, there is no way I handle the other restaurants since they get drastically spicier.

    Sin embargo, es algo que tengo que hacer, porque si no puedo soportar este lugar, no hay forma de que pueda con los otros restaurantes, ya que son drásticamente más picantes.

    I Tried China's Spiciest Restaurant
  • Oh my god, he's so cute. With words of encouragement like that, there is no way I could chicken out. Y'all, our eel is finally done cooking.

    Oh, Dios mío, es tan lindo. Con palabras de ánimo como esas, no hay forma de que me eche atrás. Gente, nuestra anguila finalmente terminó de cocinarse.

    I Tried China's Spiciest Restaurant
  • They have 20 cars down here, but no lights. - Did I...? - No way! No.

    Tienen 20 coches aquí abajo, pero no hay luces. - ¿Acaso yo...? - ¡De ninguna manera! No.

    $1 vs $100,000,000 House!
  • No way!

    ¡No puede ser!

    $1 vs $100,000,000 House!

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web. Usamos Google Analytics para mejorar tu experiencia y analizar el uso del sitio. Lee nuestra política de cookies