Diccionario

rather than

en

Definición

Instead of; used to indicate a preference for one thing over another.

Significado en español

En lugar de; se usa para indicar una preferencia por una cosa sobre otra.

En vídeos reales

Hay estudiantes mejorando su idioma con este video. ¡Únete!

Míralo con subtítulos, toca las palabras que no conoces y haz ejercicios creados a partir del video. Gratis.

Únete gratis
  • When you do an activity for the joy of it, you do it simply for the pleasure of doing it, rather than as a way to gain something else.

    Cuando realizas una actividad por placer, la haces simplemente por el gusto de hacerla, en lugar de como una forma de obtener algo más.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • If you do something for the joy of it, you do it simply for the pleasure you get, rather than as a way to get something else.

    Si haces algo por el placer de hacerlo, lo haces simplemente por el gusto que te produce, en lugar de como una forma de conseguir otra cosa.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • The phrase 'on the surface level', describes looking at something quickly and superficially rather than trying to understand its full, deeper meaning.

    La frase 'a nivel superficial', describe mirar algo de forma rápida y superficial en lugar de intentar comprender su significado completo y más profundo.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • Each object or idea is represented by a symbol rather than by a set of letters of the alphabet.

    Cada objeto o idea está representado por un símbolo en lugar de por un conjunto de letras del alfabeto.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • his full name is stated in the Western Way rather than the Japanese way which would be Moro hisoka and the only other characters that do this tend to be people from meteor City such as fate and Porter but also hisoka's name is spelled in Katakana further implying for An Origin now most of the mauritonia troop were quite rare if hisoka and to be fair they had good reason to be because even at this early age he was already displaying the behaviors that he's best known for in Hunter Hunter now at the same time there was a notorious serial killer running loose in gas clam

    su nombre completo se indica al estilo occidental en lugar del estilo japonés, que sería Moro Hisoka, y los únicos otros personajes que hacen esto tienden a ser personas de Ciudad Meteoro, como Feitan y Phinks. Pero también el nombre de Hisoka está escrito en Katakana, lo que implica aún más un origen extranjero. Ahora, la mayoría de la tropa Moritonio era bastante recelosa de Hisoka y, para ser justos, tenían buenas razones para serlo, porque incluso a esta temprana edad ya estaba mostrando los comportamientos por los que es más conocido en Hunter x Hunter. Ahora, al mismo tiempo, había un notorio asesino en serie suelto en Gas Glam

    Everything We Know About Hisoka Explained
  • who had to endure the barbaric imprisonment in a desolate room like his sister had, he—rather than Anna—was the one who was inadvertently affected by them the most. And why that is has a lot to do with one of Franz's stories, "The Nameless Monster," but we'll touch on that more a little later on in this video. Now, prior to returning home, Franz informed Nina that the two of them would have to live on their own now, a revelation that saw Johan breaking out in tears at the thought of the hardship ahead. And from here, Johan and his sister would

    tuvo que soportar el encarcelamiento bárbaro en una habitación desolada como su hermana, él —en lugar de Anna— fue quien se vio afectado inadvertidamente por ellos más que nadie. Y la razón de esto tiene mucho que ver con una de las historias de Franz, "El monstruo sin nombre", pero tocaremos eso un poco más adelante en este video. Ahora, antes de regresar a casa, Franz le informó a Nina que los dos tendrían que vivir por su cuenta ahora, una revelación que vio a Johan estallar en lágrimas ante la idea de las dificultades que se avecinaban. Y a partir de aquí, Johan y su hermana

    Analyzing Evil: Johan Liebert From Monster
  • changed this situation entirely—Johan absorbed that information and believed that he was the one who had those experiences rather than his sister, which indirectly traumatized the young Johan to the point where his already established experiences with his caretakers and how they treated him, his sister, and his mother, mixed with these vicarious experiences, made it so Johan developed a deep mistrust of any and all authority. Now, with the aforementioned belief that he had experienced the traumatic misdeeds at the Red Rose Mansion, his

    cambiado esta situación por completo—Johan absorbió esa información y creyó que él era quien había tenido esas experiencias en lugar de su hermana, lo que indirectamente traumatizó al joven Johan hasta el punto en que sus experiencias ya establecidas con sus cuidadores y cómo lo trataban a él, a su hermana y a su madre, mezcladas con estas experiencias vicarias, hicieron que Johan desarrollara una profunda desconfianza hacia toda autoridad. Ahora, con la creencia antes mencionada de que él había experimentado los actos traumáticos en la Mansión de la Rosa Roja, su

    Analyzing Evil: Johan Liebert From Monster
  • personal and mass scale, ending the lives of possibly hundreds of people, whether directly or indirectly—that is, after he'd manipulated them to the point of utter despair by plumbing the depths of their souls. But as this diabolical goal began to fall to pieces, a sliver of Johan's humanity began to appear, and though he still went about manipulating and murdering dozens of people after this point, Johan's heart turned towards self-destruction rather than doomsday, which I'm sure saved all life from extinction. Johan was indeed a monster, a

    escala personal y masiva, terminando con las vidas de posiblemente cientos de personas, ya sea directa o indirectamente; es decir, después de haberlas manipulado hasta el punto de la desesperación absoluta al sondear las profundidades de sus almas. Pero a medida que este objetivo diabólico comenzó a desmoronarse, un fragmento de la humanidad de Johan comenzó a aparecer, y aunque siguió manipulando y asesinando a docenas de personas después de este punto, el corazón de Johan se volvió hacia la autodestrucción en lugar del día del juicio final, lo que estoy seguro salvó a toda la vida de la extinción. Johan era de hecho un monstruo, un

    Analyzing Evil: Johan Liebert From Monster
  • France started building this copper icon in 1876, but rather than wait to unveil her completed form, key sections were put on display to build excitement and raise money for her construction.

    Francia comenzó a construir este icono de cobre en 1876, pero en lugar de esperar a revelar su forma completa, se exhibieron secciones clave para generar entusiasmo y recaudar dinero para su construcción.

    How the Statue of Liberty Got Across the Atlantic | History Honors 250
  • easy to complain but what is hard is to use your limited resources creatively and come up with new Solutions this lesson personally made me realize how often I choose to complain about the lack of resources rather than focusing on doing something creatively with what I already have our brain's potential is endless it just requires you to ask the right questions instead of saying I don't have resources you need to ask

    fácil quejarse, pero lo difícil es usar tus recursos limitados de forma creativa y encontrar nuevas soluciones esta lección personalmente me hizo dar cuenta de cuántas veces elijo quejarme de la falta de recursos en lugar de centrarme en hacer algo creativamente con lo que ya tengo el potencial de nuestro cerebro es infinito, solo requiere que hagas las preguntas correctas en lugar de decir no tengo recursos, debes preguntar

    The Art of WAR - Sun Tzu [Detailed summary]
  • Um and for it to kind of like cuddle the arena, but throughout the whole lawn rather than being directly next to it.

    Um y para que de alguna manera abrace la pista, pero a lo largo de todo el césped en lugar de estar directamente al lado.

    We Finally Bought Huge Trees! + Antique Furniture Shopping Day

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web. Usamos Google Analytics para mejorar tu experiencia y analizar el uso del sitio. Lee nuestra política de cookies