Diccionario

record

en

Definición

To make a permanent copy of sound, images, or data on a device, disk, or paper so that it can be used again.

Significado en español

Grabar o registrar. Hacer una copia permanente de sonido, imágenes o datos en un dispositivo, disco o papel para su uso posterior.

En vídeos reales

Hay estudiantes mejorando su idioma con este video. ¡Únete!

Míralo con subtítulos, toca las palabras que no conoces y haz ejercicios creados a partir del video. Gratis.

Únete gratis
  • It's broken the previous record. Here in the headline, the authors have used the verb 'hit'.

    Ha batido el récord anterior. Aquí en el titular, los autores han usado el verbo 'alcanzar' (hit).

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • You set a new record for the messiest escape room ever. I crown you Queen Peppa.

    Han establecido un nuevo récord para la sala de escape más desordenada de la historia. Los corono, Reina Peppa.

    Peppa Pig Tales 2026 🍿 Peppa's OUTDOOR Cinema! 🎬 | BRAND NEW Peppa Official
  • The World Record Breath-Holder.

    El poseedor del récord mundial de apnea.

    Beat Neymar, Win $500,000
  • And you still hold the world record?

    ¿Y todavía tienes el récord mundial?

    Beat Neymar, Win $500,000
  • energy. And I didn't realize that to me, it was mostly like, "What kind of words do I want to put in? What kind of sound do I want?" I didn't realize walking into the studio was more about knowing what I want, what I really want, all of it as well, not just like working with someone who gets you on the day and it's like, "Oh, we've got a good vibe here, this is a cool track." It's like, "No, no, no, every step on this record has to tell

    energía. Y no me di cuenta de que para mí, era mayormente como: "¿Qué tipo de palabras quiero poner? ¿Qué tipo de sonido quiero?". No me di cuenta de que entrar al estudio se trataba más de saber lo que quiero, lo que realmente quiero, todo ello también, no solo como trabajar con alguien que te entiende en el día y es como: "Oh, tenemos una buena vibra aquí, esta es una pista genial". Es como: "No, no, no, cada paso en este disco tiene que contar

    JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe
  • an adventurer. I mean, you can't be nine years old and travel on your own to New Zealand and figure out your way in a foreign country and try to understand who you are and who you want to be unless you have a desire for adventure, right? You've seen so much and experienced so much already. What was it like not traveling? And just, I mean, I'm sure you travel in the process of making the record, but it's a different kind of travel. Was

    una aventurera. Quiero decir, no puedes tener nueve años y viajar sola a Nueva Zelanda y encontrar tu camino en un país extranjero y tratar de entender quién eres y quién quieres ser a menos que tengas un deseo de aventura, ¿verdad? Ya has visto tanto y experimentado tanto. ¿Cómo fue no viajar? Y solo, quiero decir, estoy seguro de que viajas en el proceso de hacer el disco, pero es un tipo diferente de viaje. ¿Fue

    JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe
  • learned up to this point. And it's been a lot; you've learned an enormous amount already. What was the one thing that you learned about yourself during the making of this record that was the most valuable to you in the long term in your life? Understanding my value and believing in that—for me, that was the biggest learning, because now I'm not afraid to challenge myself because I know I'm—well, this is like

    aprendido hasta este punto. Y ha sido mucho; ya has aprendido una cantidad enorme. ¿Qué fue lo único que aprendiste sobre ti misma durante la creación de este disco que fue lo más valioso para ti a largo plazo en tu vida? Entender mi valor y creer en ello; para mí, ese fue el mayor aprendizaje, porque ahora no tengo miedo de desafiarme a mí misma porque sé que soy... bueno, esto es como

    JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe
  • This is not an antique, this thing, but I have a record collection that goes all the way and I just alphabetized them.

    Esto no es una antigüedad, esta cosa, pero tengo una colección de discos que llega hasta el final y acabo de ordenarlos alfabéticamente.

    Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest
  • On September 18th of 2023, a couple of friends are meeting up at a friend's house to practice for a dance recital they'll be performing in a few days, so they want to make sure their dance is perfectly choreographed. Throughout the night, the friends record themselves dancing solo before eventually filming their collective dance.

    El 18 de septiembre de 2023, un par de amigos se reúnen en la casa de un amigo para practicar para un recital de baile que realizarán en unos días, así que quieren asegurarse de que su baile esté perfectamente coreografiado. A lo largo de la noche, los amigos se graban a sí mismos bailando solos antes de filmar finalmente su baile colectivo.

    Scary Comp. V83
  • In the following video, a mother and her two children are standing outside their house after seeing something very alarming. They had just come back from walking outside when something on the second floor window catches their attention. The family couldn't help but record this on the off chance that no one would believe them.

    En el siguiente video, una madre y sus dos hijos están parados fuera de su casa después de ver algo muy alarmante. Acababan de regresar de caminar afuera cuando algo en la ventana del segundo piso llama su atención. La familia no pudo evitar grabar esto por si acaso nadie les creía.

    Scary Comp. V83
  • One day, Cheryl is sewing in her room when her daughter, who's playing with her toys right behind her, tells her that something had moved in the closet. She immediately grabs her phone and begins to record: "Hey guys, um, just wanted to jump on really quick 'cause I had to stop sewing. My daughter just said that something weird really happened."

    Un día, Cheryl está cosiendo en su habitación cuando su hija, que juega con sus juguetes justo detrás de ella, le dice que algo se ha movido en el armario. Inmediatamente toma su teléfono y comienza a grabar: "Hola chicos, eh, solo quería conectarme muy rápido porque tuve que dejar de coser. Mi hija acaba de decir que algo extraño realmente sucedió".

    Scary Comp. V83
  • For the record, she's the one that wanted to stop at the motel, not me.

    Que conste, ella es la que quería parar en el motel, no yo.

    Funniest Damon Salvatore Moments | Season 3 | 1080p HD
  • I forgot about her stellar track record in the dependability department.

    Olvidé su estelar historial en el departamento de fiabilidad.

    Funniest Damon Salvatore Moments | Season 3 | 1080p HD
  • When it comes to songwriting, usually I record the guide or the demo.

    Cuando se trata de componer canciones, normalmente grabo la guía o la demo.

    CORTIS Reply To Fans Online
  • I was going to record her, but it's a random guy, so I'm not going to do that. Oh, wait. There she comes.

    Iba a grabarla, pero es un tipo al azar, así que no voy a hacerlo. Oh, espera. Ahí viene ella.

    LIFE LATELY | week in my life in washington dc
  • I want to point out that this was my third upload this month, which is a kind of a new record. Um, so if you're super proud of me, make sure to hit that thumbs up button.

    Quiero señalar que esta fue mi tercera subida este mes, lo cual es una especie de nuevo récord. Um, así que si estás súper orgulloso de mí, asegúrate de presionar el botón de pulgar arriba.

    ruin my hair with me
  • >> He's trying to record the podcast.

    >> Está intentando grabar el podcast.

    The 67 Kid Asked Harper Out!
  • You'll also record yourself regularly because learning to hear your own voice clearly, to analyze it, to catch what's shifting becomes one of your most important skills.

    También te grabarás regularmente porque aprender a escuchar tu propia voz con claridad, analizarla y detectar lo que está cambiando se convierte en una de tus habilidades más importantes.

    American Accent Training Courses
  • On the first day in the Academy, I have every student do one exercise where they record something very specific.

    En el primer día en la Academia, hago que cada estudiante realice un ejercicio donde graban algo muy específico.

    American Accent Training Courses
  • Then after six days of training, they record the same thing and I ask them to go back and listen to both recordings, watch both videos.

    Luego, después de seis días de entrenamiento, graban lo mismo y les pido que regresen y escuchen ambas grabaciones, vean ambos videos.

    American Accent Training Courses

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web. Usamos Google Analytics para mejorar tu experiencia y analizar el uso del sitio. Lee nuestra política de cookies