tuition

Let's talk a little bit about the cost of going to a four-year university in the US. Before we can calculate the average cost, we first need to distinguish between in-state and out-of-state tuition. What am I talking about here? Well, if you attend a university that is located in the state where you live, where you went to high school, it's cheaper. If you decide to go to a university in another state, it's more expensive.

Hablemos un poco sobre el costo de ir a una universidad de cuatro años en los EE. UU. Antes de que podamos calcular el costo promedio, primero debemos distinguir entre la matrícula estatal y la de fuera del estado. ¿De qué estoy hablando aquí? Bueno, si asistes a una universidad que se encuentra en el estado donde vives, donde fuiste a la escuela secundaria, es más barato. Si decides ir a una universidad en otro estado, es más caro.

B1 English Listening Practice - American Universities

This is what I'm referring to when I talk about in-state and out-of-state tuition. The average in-state tuition for a 4-year public university in the US at this time is a little more than $25,000 per year. I know that's a lot, but it's actually not that bad compared to out-of-state tuition. The average out-of-state tuition for a 4-year public university in the US at this time is about 41,000 dollars per year.

A esto me refiero cuando hablo de la matrícula estatal y la de fuera del estado. La matrícula estatal promedio para una universidad pública de 4 años en los EE. UU. en este momento es un poco más de $25,000 por año. Sé que es mucho, pero en realidad no es tan malo en comparación con la matrícula de fuera del estado. La matrícula promedio de fuera del estado para una universidad pública de 4 años en los EE. UU. en este momento es de unos 41,000 dólares por año.

B1 English Listening Practice - American Universities

That's crazy, isn't it? I wish I could tell you that I were joking, but sadly I'm not. This is the reality of going to college in the US, so you definitely need to think about this before you decide to study in an American university. I was pretty lucky because my college wasn't quite expensive. You might be wondering how people can afford to pay these astronomical tuition costs. The answer is student loans.

Es una locura, ¿verdad? Ojalá pudiera decirles que estoy bromeando, pero lamentablemente no lo estoy. Esta es la realidad de ir a la universidad en los EE. UU., así que definitivamente deben pensar en esto antes de decidir estudiar en una universidad estadounidense. Tuve mucha suerte porque mi universidad no fue tan cara. Quizás se pregunten cómo la gente puede permitirse pagar estos costos astronómicos de matrícula. La respuesta son los préstamos estudiantiles.

B1 English Listening Practice - American Universities